Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
it's everything.
あらゆるものだ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's everything, i...
なにもかも...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's everything i have.
これが、全てです。
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's... everything is dark.
昆ぇな( ー 糞フ贋だ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's everything we've dreamed of.
わしらの夢じゃ 歴史を創るチャンスじゃないか
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
everything we ever say or do...
私たちが今まで言うか、行うかのすべて...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
everything we did.
我々は出来ることをした
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's everything we've talked about.
まさに求めていたものだわ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's us. it's everything.
我々のものに 全て が...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
everything we know guys hate.
基本的 男が嫌がる事を全てね
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
everything we fucking need!
これを求めてたんだよ!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that's why you need to focus and do everything we say.
ともかく急いで 準備するんだ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
everything we fought to stop.
食い止めようと闘ったすべてのことが.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they can see everything we can!
こっちが見る映像を 見られてる
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
give it everything you've got.
もっと力を出せ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we did everything we could do.
やれる事はやったわ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
everything we been through. i know.
今までの付き合いは 何だったんだ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'll explain everything we did.
我々の行動を全て説明する
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- we're doing everything we can
- 私たちは、私たちができることはすべてやっている。
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
did we say so?
したのかよ? 愛しいしと
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: