Sie suchten nach: keyboard shortcut (Englisch - Japanisch)

keyboard shortcut
ショートカットキー

keyboard shortcut: %1
キーボードショートカット: %1name of translators

keyboard shortcut settings
キーボードショートカットの設定(h)

shortcut
ショートカット

set a default keyboard shortcut.
a 標準 キーボード.

~shortcut
ショートカットキー(~s)

keyboard shortcuts
ショートカットキー

configure the application's keyboard shortcut assignments.
このアプリケーションのキーボードショートカットの割り当てを設定します。

only remove from this filter. keyboard shortcut: ctrl+x
このフィルタからのみ削除します。キーボードショートカット: ctrl+x

program keyboard shortcuts
プログラム可能なキーボード・ショートカット

table of keyboard shortcuts
ショートカットキー一覧

keyboard shortcuts in the basic ide
basic ideのキーボードショートカット

by clicking on this button you can select the keyboard shortcut associated with the selected phrase.
このボタンをクリックすると、選択されたフレーズにキーボードショートカットを割り当てることができます。

selects the next message in the message list. the keyboard shortcut right arrow also performs this action.
ヘッダペインで、次のメッセージを選択します。キーボードショートカットの 右矢印キーでも同じことができます。

whether the open/ retract keyboard shortcut can be used to focus the application window when it is already open.
@label

before starting to use the application, you might want to change the keyboard shortcut used to open and retract the yakuake window:
使用を開始する前に、yakuake ウィンドウを開く/閉じるために使用するキーボードショートカットを変更できます:@info

opens a dialog which lets you redefine all the keyboard shortcuts.
キーボードショートカットの割り当てを変更するためのダイアログを開きます。

each menu item is discussed below. when there is a keyboard shortcut that performs a menu item function, the default shortcut is listed with the menu item.
各メニュー項目について以下で説明していきます。各メニュー項目のアクションを実行するキーボードショートカットがある場合には、デフォルトのショートカットを各メニュー項目と一緒に挙げておきます。

opens a window that lets you configure the keyboard shortcuts for many menu commands.
キーボードショートカットの設定を行うウィンドウを開きます。

for more keyboard shortcuts have a look at the settings configure shortcuts... dialog.
設定 フィルタの設定... を選択して下さい。