Sie suchten nach: make the movement you want (Englisch - Japanisch)

the movement?
配慮したのでしょ？

you want...
あんた欲しく無いか？

you want?
あなたはそうしたいのでしょ？

- you want?
- いるか？

make the call.
さぁ... 掛けてくれ

make the call. i want some leverage.
例の所に電話しろ

the movement requires everything of us.
全力でやらなきゃダメだ

the movement is rapidly gaining ground.
その運動は急速に進みつつある。

make it any damn shade you want. - yeah.
お望みどおりだ

he played a major part in the movement.
彼はその運動で主要な役割を果たした。

i was a part of the movement. so was rene.
私も一員だった それからルネも

i'll make love to you like you want me to.
私はあなたを愛するでしょう 私にそうして欲しいと思います。

do you want to make love?
したい？

do you want to make her sick?
気を悪くさせたいの？

we came to the conclusion that we should support the movement.
私たちは私たちがその運動を支援すべきだという結論に達した。

do you want me to make coffee?
あなたは、私にコーヒーをいれてもらいたいですか。

constrains the movement of the selected object horizontally or vertically.
選択したオブジェクトの移動方向を、垂直または水平方向のみに制限します。

you say you want to make it right?
正したいって言ってたよね？

- what do you want to make of yourself?
何か したいこと あるの？

bill,you want to find dubaku,make the call.
デュバクを見つけるために、電話してくれ