Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
how was your weekend?
週末はどうだった?
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
what are your weekend plans?
週末のプランは?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
make your bed.
ベッドメイキングをしなさい。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
hey, rose. how was your weekend?
週末はどうだった?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
morning, doc. how was your weekend?
おはよう先生 週末は?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
make your room tidy.
部屋の中をきちんと整理しなさい。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
please make your move
移動してください
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i make your lunch.
ランチの調理を
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sorry to ruin your date... and your weekend.
デートと週末を台無しにして ごめんなさい
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
don't make your bed!
ベッドメイクはやめな
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
make your final preparations.
最終準備をしろ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how do you make your money?
どのようにすればお金が手に入りますか。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ka'ren, make your throw!
カレン 槍を投げろ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
listen, i was wondering what your weekend is looking like?
だな それで 週末はいかがなものかな
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- make your depth five meters.
- 深度5
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
make your choice then click next.
必要に応じてオプションを選択し、[次へ]をクリックします。
Letzte Aktualisierung: 2007-09-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
make your bed, scrub your toilet.
ベッドメイキング トイレ掃除
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you should make your attitude clear.
あなたは態度をはっきりさせなくてはならない。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- make your course one-two-zero.
- コース 1 -2
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hey, ayako, make your voice louder.
おい、綾子、声を大きくしてください。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: