Sie suchten nach: my dream is to see the full blooming of ... (Englisch - Japanisch)

my dream is to be the first lady.
私の夢は大統領夫人になることです。

my dream is to end up at the budokan.
あたしの夢はねえ 最終的には一 武道館

my dream is to die flying.
空の上で死ねたら本望だと思ってる

my dream is to study abroad.
私の夢は留学することです。

my dream is to live a quiet life in the country.
私の夢は田舎で静かに暮らすことだ。

my dream is to become a teacher.
私の夢は先生になることです。

my dream is to take a round-the-world trip.
夢は、世界一周旅行。

my dream is to become a baseball player.
将来の夢は野球選手になることです。

my dream is to travel in a space shuttle.
私の夢はスペースシャトルで旅することです。

my dream is to make it as an actor in hollywood.
私の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。

my dream is to become a very strong mahjong player.
僕の願いはとっても強い麻雀打ちになることです。

my dream is to make it as an actor in hollywood. [m]
僕の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。

one of my dreams is to study the icelandic language.
私の夢のひとつはアイスランド語を学ぶことだ。

what i want is to see the company burn to the ground, and you in prison.
欲しいのは、 会社の滅亡だ。 それから、お前を刑務所に送る。

what i want, is to see the company burned to the ground, and you in prison.
おれが望んでいるのは カンパニーが潰れるのをこの目で見ることだ そしてあんたが牢獄に入るところも

the encoder exited with a error. please check that the file was created. do you want to see the full encoder output?
エンコーダはエラーで終了しました。ファイルが作成されているか確認してください。 エンコーダのすべての出力を確認しますか？

enable this option if you want to see the full path for each folder listed in the summary. if this option is not enabled, then only the base folder path will be shown.
prefix for local folders

this bar contains the list of currently open tabs. click on a tab to make it active. you can also use keyboard shortcuts to navigate through tabs. the text on the tab shows the content currently open in it; place your mouse over the tab to see the full title, in case it has been shortened to fit the tab width.
このバーには現在開いているタブが表示されます。タブをクリックするとアクティブになります。キーボードショートカットを使ってタブを切り替えることもできます。タブには現在開いているページや場所の内容を表すテキストが表示されます。このテキストがタブ幅の関係ですべて表示されていない場合は、タブの上にマウスを移動すると完全なテキストを見ることができます。