Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
who notified our cmp?
騎馬警察には誰が知らせたの?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i wasn't notified.
聞いていないぞ 調べよう
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- but you notified me!
だが予想はしていた!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
be notified of everything
すべての事を通知させましょう
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
local dea was notified.
地方の麻薬課なんて そんなもんさ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i've notified matthew.
ご主人にも知らせた
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
why wasn't i notified?
なぜ知らせなかった?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
have the police been notified?
警察には届けたの?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- she needs to be notified.
彼女に通知しなければ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
get notified when new mail arrives
新着メールが届いたときに通知します
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i want to be notified immediately.
緊急に連絡してくれ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
well, have you notified his parents?
あの子は 人との関わり合いを 避けている
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
your soldiers are being notified now.
あなたの兵隊には 通知が行ってます
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
his family there's been notified.
家族には連絡済み
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i just notified his family in pittsburgh.
家族にはもう知らせた
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oh, we notified the deceased's mother.
ドーラの母親の話を
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he notified the police of the traffic accident.
彼は警察に交通事故を知らせた。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
has anybody been notified that i'm stateside?
僕が米国内にいることを 伝えてくれた人はいるだろうか?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he notified me that he would start at three.
彼は3時に出発すると私に通知してきた。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
sending party is notified that your name and email address
あなたの名前とメールアドレスが送信相手に通知されます
Letzte Aktualisierung: 2011-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: