Sie suchten nach: on a regular basis (Englisch - Japanisch)

they met here on a regular basis.
二人は定期的に ここで会ってた

i'm talking to myself... on a regular basis!
自分相手に話してる いつもだ！

you two are obviously helping people on a regular basis.
あなた方は明らかに人を助けてる 定期的に

just a regular guy.
...ただの 標準の男

- then a regular coke.
- そしたら、普通のコーク

i lead a regular life.
私は規則的な生活をしています。

i am, uh a regular.
彼を知ってるの？ 俺は・・・ 常連だから

winston's a regular.
ウィンストンは 常連さん

she visits the dentist on a regular basis, so she seldom gets toothaches.
彼女は定期的に歯医者に行くので、めったに歯が痛くならない。

he was just a regular dick.
彼は普通の刑事だった

apparently, he was a regular.
常連客らしいです

%1 is not a regular file.
%1は通常ファイルではありません。

a regular trip down memory lane.
旅行の思い出

he went there on a regular basis with a group of kids to torment mr. winston.
彼は 何人かの子供達と一緒に毎日のように行って ウィンストンさんを困らせていたそうです

sixty percent of japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.
日本人男性の六割は日常的にお酒を飲んでいます。

you must take up a regular occupation.
何か決まった仕事につきなさい。

she is a regular beauty. [m]
彼女はたいしたべっぴんだぜ。

i'd like to rent a regular car.
普通車を貸してください。

a regular room will be fine. thank you.
普通の部屋でいいわ ありがと

construct a regular polygon with this center
ここを中心とする正多角形を作成