Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
to be positioned
位置付けられる
Letzte Aktualisierung: 2018-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
pre-positioned equipment?
敷設済の装備?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
device positioned inappropriately
不適切な装着位置の医療機器
Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
he has positioned himself brilliantly.
彼は見事に地位を確立している
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the chair's positioned over her body.
椅子は彼女の体の上に置かれた
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
positioned directly over a hibachi grill?
バーベキュー用のコンロのグリルの真上に?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he positioned the earth for all the creatures:
また大地を,生あるもののために設けられた。
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nutmeg has whorls positioned well above his eyes.
ナツメグには 両目の上に渦巻きがある
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the position to be positioned can be visually confirmed
位置決め箇所が目視で確認出来ること
Letzte Aktualisierung: 2018-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the stream is positioned at the beginning of the file.
open text file for reading and writing. the file is created if it does not exist, otherwise it is truncated. the stream is positioned at the beginning of the file.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the jedi have positioned a fleet beyond the planetary rings.
ジェダイが惑星環の向こうに 艦隊を位置した
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have taken lives... positioned on a wall... with a rifle.
壁際からライフルで狙うような 暗殺をやっていた
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lynch's positioned himself so he has a view in all directions.
リンチは 全方向に視界を持ってる
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when using "scrollable" cursors, the cursor can be freely positioned on the result set.
whence は、"スクロール型"カーソルで取得処理 を行うためのオプションパラメータで、次のような定義済みの定数を設 定することが可能です。