Sie suchten nach: power saving can be (Englisch - Japanisch)

power saving
省エネルギー

use power saving mode
パワーセーブモードを使う

a power saving applet
省電力アプレットname

power saving mode after printing
印刷後パワーセーブモード

it can be.
おそらくね

- it can be.
そうだけど...

but it can be.
続けさせてあげたい

what can be done?
- 何が出来るかしら？

- but she can be...
- でも、彼女は．．．

giants can be good
巨人は良い人かもしれない

he can be trusted.
彼は信用できます。

i can be unreasonable!
"いつだって 無分別にも なれるんだぞ！"

connector can be inserted
コネクタ差込出来ること

lightning can be dangerous.
稲妻は危険なこともある。

no.i can be flexible.
融通は利く

only its evil powers can be stopped.
悪力を消すことだけができる

just as nature's powers can be harnessed.
成功を保証するために 操作ゴブリンの。

reception can standby while the clock is stopped (in the stop state). thus, power consumption can be reduced.
クロック停止(stop)状態で受信の待受けが可能なため消費電力削減が可能。

there are three cameras, each on its own independent power circuit, so if any anomalies occur, there can be a lucid, objective record.
電源回路付きカメラが ３つ 異常を記録できるわ

choose the period of inactivity after which the display should enter "standby" mode. this is the first level of power saving.
スタンバイモードに入るまでのアイドル時間を指定します。これは省電力モードの最初のレベルです。