Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
predates the city.
さかのぼれば
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
their genetic material predates ours.
彼等の遺伝物質は 私達を遡った物なの
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
everything else in the dossier predates the internet.
書類の他のどれも その記事より 日付が古い
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after all, the house predates the criminal enterprise.
結局 犯罪組織よりも 家族が優先だ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
don't google that for confirmation. that fact predates technology.
ググって確認したりするなよ ネット情報よりも事実が先を行ってる
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
whatever the energon source is, it predates them. it's before them.
そのエネルゴンの源は存在したんだよ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it actually predates him. the earliest mention of the chalice is in 2018 b.c.
聖杯の最古の記述は 紀元前2018年よ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it predates any known mandarin attack. the incident was the use of a bomb to assist a suicide.
マンダリンのテロ以前の 爆弾自殺です
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so, the wood sample that you sent me... it predates 1945 because it lacks the isotopes cesium-134 and strontium-90.
木材のサンプルは セシウムと ストロンチウムの値から 1945年のものだった
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: