Sie suchten nach: questionable? (Englisch - Japanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Japanisch

Info

Englisch

questionable?

Japanisch

疑問文

Letzte Aktualisierung: 2012-06-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

questionable credit card activity.

Japanisch

疑わしいクレジットカードも

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

what's questionable about electricity?

Japanisch

なぜだ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

he is making questionable decisions.

Japanisch

彼は疑問のある決定をしようとしている

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

okay, that is in questionable taste.

Japanisch

ちょっと非常識じゃない?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

people with questionable track records.

Japanisch

疑わしい実績を持っている人たちへの・・・

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i think his job resume is questionable.

Japanisch

私は彼の経歴を疑わしいと思っている。

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

questionable. but then i found you somehow.

Japanisch

疑わしいが でも何とか見つけた

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

he died the next day under questionable circumstances.

Japanisch

不審な状況で 彼は次の日に死亡した

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

are they? for a lot of questionable experiments,definitely.

Japanisch

time stamps on the files she downloaded.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

there are many questionable points in this ledger.

Japanisch

この帳簿には不明朗な点がたくさんある。

Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

those are the ones that are questionable. not really.

Japanisch

もっと若い写真は?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

it is questionable whether this data can be relied on.

Japanisch

この資料が信頼できるかどうか疑わしい。

Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

your decisions are questionable at best, and without conscience.

Japanisch

お前の決意なんて疑わしい 良心なんてないくせに

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and what we're doing here could be... considered questionable.

Japanisch

僕たちがしている事は ギリギリのラインだ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

actually, sir, it is charging, but the power source is questionable.

Japanisch

電源に問題があるようで―

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

he had his own key to her apartment? so other than her questionable taste in men, how is she?

Japanisch

あんな男を選ぶ神経はさておき

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

there are memos and letters and documents showing questionable business dealings mcnamara had.

Japanisch

疑わしいメモや手紙が たくさんある - マクナマラの取引記録だ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

yeah, but, you know, when you hear it laid out like that, it does sound questionable.

Japanisch

ああ だがお前の話も 相当なものだったからな

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i'm sorry to have to tell you but your mother's taste was questionable.

Japanisch

言い方が悪かったわ... ... 母親のドレス

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK