Sie suchten nach: rejoin (Englisch - Japanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Japanisch

Info

Englisch

"and rejoin ra division."

Japanisch

"ラー軍隊に再び加わった」 やめろ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

- "and rejoin ra division."

Japanisch

ラーの部隊に合流した」

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

you should rejoin your friends.

Japanisch

仲間の所へ戻れ。

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it is my honor to rejoin this council.

Japanisch

minister, you honor us.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

lance would want me to rejoin the world.

Japanisch

ランスもきっと 復帰を願うと思うから

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i was more eager than ever to rejoin space corp.

Japanisch

よりスペース社への情熱が

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

all the more reason for you to rejoin the defensive escorts.

Japanisch

だからますます防勢作戦に 再合流して

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i suggest you stop pestering the fräulein and rejoin your table.

Japanisch

お嬢さんを煩わせるのは止めて... ...仲間のテーブルに戻れ。

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the time has come for you to emerge from your isolation and rejoin us.

Japanisch

あなたの孤立から あなたが抜け出す時が来ました そして私達に再び加わってください

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

well, the sooner these elections come, the sooner i can rejoin them.

Japanisch

選挙が終わり次第 すぐに会えるでしょう

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and why can't he learn something so he can rejoin society and have a life?

Japanisch

社会で暮らせる様に 少し学ぶのはどう?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

we are on our way thither to rejoin the company... having left for a short time to make a small profit from our own exhibitions.

Japanisch

会社の再結成の段階で... 短期間で少しばかりの 利益を考えている

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but the overall deal would be if joe rejoins the group, you would be getting a pay cut.

Japanisch

ジョーがグループに戻ったら あなたの賃金がカットされる

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK