Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we tried to sell the company to pay the 35 million they said we owed in royalties, but i guess to them that was a little like selling a stolen car to pay for the stolen gas.
会社を3500万ドルで 売ろうとすると 例のロイヤリティ問題 盗んだ車とガソリンを売るのかって
although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as elizabeth i of england and louis xiv of france, ate with their fingers.
フォークは裕福な人々の食卓に入ってきたが、イギリスのエリザベス1世やフランスのルイ14世など、王家の人たちの多くは指で食事をしていた。