Sie suchten nach: royalties (Englisch - Japanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Japanisch

Info

Englisch

royalties

Japanisch

ロイヤリティー

Letzte Aktualisierung: 2012-12-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

royalties on that? nelly.

Japanisch

印税も すごいだろうね

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

why would he kill a guy over royalties of one song?

Japanisch

なぜ1曲の為に殺人を?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i ought to charge you royalties for headlines like that.

Japanisch

お前に著作権料を 要求するか

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

my next book royalties are going to be through the roof!

Japanisch

次の印税はもうガッポリよ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

yeah, but from the way he was living, he wasn't getting royalties.

Japanisch

彼が生きてても 印税はもらってなかった

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

did he mention anything that night about royalties for a song his father wrote?

Japanisch

父親の曲の著作権について 何か話してた?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

sure, right around the corner. but you don't go on a session sheet then, so no royalties.

Japanisch

角に銀行が だが印税は入らないぞ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

we tried to sell the company to pay the 35 million they said we owed in royalties, but i guess to them that was a little like selling a stolen car to pay for the stolen gas.

Japanisch

会社を3500万ドルで 売ろうとすると 例のロイヤリティ問題 盗んだ車とガソリンを売るのかって

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

just bill us for services, $200. that's more than a session fee - because you don't get royalties.

Japanisch

ギャラは200ドル 高めだが印税はない

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as elizabeth i of england and louis xiv of france, ate with their fingers.

Japanisch

フォークは裕福な人々の食卓に入ってきたが、イギリスのエリザベス1世やフランスのルイ14世など、王家の人たちの多くは指で食事をしていた。

Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK