Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
this is useful if you have a run-time string that you need to match in some text and the string may contain special regex characters.
preg_quote() は、 str を引数とし、正規表現構文の部分の各文字の前にバックスラッシュを挿入 します。この関数は、 なんらかのテキストと実行時に入力される文字列をマッチさせる 必要があり、文字列には正規表現の特殊文字が含まれている場合に、 便利です。
it uses webgl for hardware-accelerated graphics, and is cross-platform, cross-browser, and tuned for time-dynamic data visualization.
osgeoliveは、ハードウェアアクセラレーションによるグラフィックス処理にwebglを使用し、クロスプラットフォーム、クロスブラウザ対応で、時間動的なデータ視覚化に合わせて調整されています。
this gives you proactive defragmentationbefore fragmentation builds uppreventing system performance issues, and subsequently providing faster defragmentation run times.
断片化が進む前に適切な対応措置が取られることになるので、システムのパフォーマンスが下がるのを防ぐたけでなく、今後のデフラグにかかる時間も短くなります。
the typical listing shows the job name, the task type (such as deployment tasks or scan machine(s) jobs), the job type (one-time or scheduled, for example) and the last run time and date.
通常この一覧には、ジョブの名前、ジョブで行われる操作(配布やコンピュータのスキャンなど)、ジョブの種類(1 回だけ実行するか、定期的かなど)およびジョブの最後の実行日時が示されます。