Sie suchten nach: schoolteacher (Englisch - Japanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Japanisch

Info

Englisch

schoolteacher

Japanisch

教員

Letzte Aktualisierung: 2012-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

husband, schoolteacher.

Japanisch

旦那は先生だ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

hey, that's the schoolteacher.

Japanisch

おいアレ学校の先生だろ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

but a schoolteacher from wisconsin?

Japanisch

だが ウィスコンシンの先生?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

yesterday you were just a schoolteacher.

Japanisch

昨日まで貴方は学校の先生

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i'm... i'm a schoolteacher.

Japanisch

私は・・・教師です

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

you are a schoolteacher, aren't you?

Japanisch

あなたは学校の先生なんですね。

Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

he was a war hero, not some schoolteacher!

Japanisch

父さんは戦争の英雄で 学校の先生じゃなかったよ。

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i'm no hero. i'm a schoolteacher.

Japanisch

英雄でもない 学校の教師だ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and last week was the schoolteacher and the magician?

Japanisch

先週は 学校の先生と マジシャンだっけ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

you're a... spinster, schoolteacher, i take it?

Japanisch

あなたは・・・未婚の女性で、 教員ですね、見ても良い? - 三年を教えています

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

whoa, i'm a schoolteacher, i got a family, okay?

Japanisch

おいおい 俺は教師だし 家庭も有る

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

look, the thing with the schoolteacher, that wasn't her fault.

Japanisch

教師とのことで 彼女に落ち度はなかった

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i'm a schoolteacher. i don't have that kind of money.

Japanisch

私は教師だ そんな大金は無い

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i told you about my father, a schoolteacher, his passion for science.

Japanisch

i told you about my father 私 父に関し あなたに話した a schoolteacher his passion for science 教師は科学に関する彼の 情熱

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

bowen is clean, bill. he's a schoolteacher, for christ's sake.

Japanisch

ボーウェンはシロだ 学校の教師

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

we're in the middle of a war... and you're taking orders from a schoolteacher?

Japanisch

今は戦闘中だ 元教師の命令を優先するのか?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

or i'll tell the whole world that arthur mitchell, family man, schoolteacher, church deacon,

Japanisch

教師に父に牧師 色々な顔を持つ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

[lana] tell me what you did with wendy's body. nobody cares about a spinster schoolteacher.

Japanisch

ウェンディの身体に 何をしたの? 独身の女性教師なんて 誰も気にしない

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i don't understand. are you saying that you think that this hypothetical killer was, uh, an old schoolteacher?

Japanisch

つまり この真犯人は―

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,189,960,332 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK