Sie suchten nach: screen size (Englisch - Japanisch)

screen size
スクリーンサイズ

& screen size
スクリーンサイズ(s)

size
サイズ

~size
サイズ(~s)

screen optimized (smallest file size)
最適化された画面 (最小ファイルサイズ)

scale remote screen to fit window size
リモートスクリーンをウィンドウサイズに合わせる

shrink image to screen size, if larger
大き過ぎるときはスクリーンサイズまで縮小

scale to same size as on screen
スクリーン上と同じサイズに合わせる

scale image to screen size, if smaller, up to factor:
小さ過ぎるときは指定倍率の範囲内でスクリーンサイズに合わせる:

a widescreen notebook has a screen that is a little wider and a little shorter than a regular width screen of the same screen size closer to the proportions of a movie screen.
ワイドスクリーンのノート型パソ\\コンは、同じ画面サイズの通常幅の画面に比べてわずかに画面が幅広くなり、より映画のスクリーンの比率に近くなっています。

a widescreen notebook has a screen that is a little wider and a little shorter than a regular width screen of the same screen size – closer to the proportions of a movie screen.
ƒƒcƒhƒxƒnƒŠ[ƒ“‚̃m[ƒgŒ^ƒpƒ\ƒrƒ“‚́a“¯‚¶‰æ–ʃtƒcƒy‚̒ʏ핝‚̉æ–Ê‚É”ä‚ׂĂ킸‚©‚ɉæ–Ê‚ª•l‚­‚È‚èa‚æ‚è‰f‰æ‚̃xƒnƒŠ[ƒ“‚̔䗦‚É‹ß‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·b

proportional (2 dim.): auto-resizing using two dimensions. the images' aspect ratio are preserved. you can use this, for example, to adapt your images' sizes to your screen size.
プロポーショナル (2 辺): 2 辺に基づく自動サイズ変更。画像のアスペクト比は保持されます。これは例えば画像をスクリーンのサイズに合わせるのに利用できます。