Sie suchten nach: servants (Englisch - Japanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Japanisch

Info

Englisch

servants

Japanisch

家庭内労働者

Letzte Aktualisierung: 2013-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

hire servants.

Japanisch

召使いを雇いなさい

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

join my servants.

Japanisch

あなたは,わがしもべの中に入れ。

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

servants of darkness.

Japanisch

暗闇の使者だ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

as servants of afghanistan.

Japanisch

アフガニスタンの奉仕者としてだ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

enter among my servants

Japanisch

あなたは,わがしもべの中に入れ。

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

his very servants despised him.

Japanisch

彼の召使いでさえも彼を軽蔑した。

Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

except your sincere servants".

Japanisch

かれらの中で誠実な(恩恵により清められた)あなたのしもベの外は。」

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

he still has three servants.

Japanisch

彼はまだ召し使いを三人おいている。

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

enter thou among my servants!

Japanisch

あなたは,わがしもべの中に入れ。

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

he was among our believing servants.

Japanisch

本当にかれは,信心深いわがしもべであった。

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

except allah's chosen servants.

Japanisch

(かれらの中)敬虔な,アッラーのしもべは別である。

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

except your dedicated servants among them.’

Japanisch

かれらの中で誠実な(恩恵により清められた)あなたのしもベの外は。」

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

so enter among my (righteous) servants

Japanisch

あなたは,わがしもべの中に入れ。

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

except, among them, your chosen servants."

Japanisch

かれらの中で誠実な(恩恵により清められた)あなたのしもベの外は。」

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

—[all] except allah’s exclusive servants.

Japanisch

だがアッラーの忠誠なしもべたちは,別である。

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

—[all] except allah’s exclusive servants!

Japanisch

(だが)アッラーの忠誠なしもべたちは,別である。

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

a servant when he prays --

Japanisch

一人のしもべ(ムハンマド)が,礼拝を捧げる時に。

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,736,587,085 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK