Sie suchten nach: sorry i was foolish (Englisch - Japanisch)

oh, sorry. i was...
すみません

sorry, i...
こめんなさl丶 買l過きちゃった

- sorry, i...
-すみません 僕は...

i'm sorry i was late.
遅れてしまって すまない

sorry. i was, uh, detained.
すまない 逮捕された

sorry, i was working downstairs.
地下で作業してたんだ

i'm sorry i was so rude.
あんな無礼なことをしてしまってごめんなさい。

- i'm sorry. i did a foolish thing.
- すまない バカなことした

sorry. sorry. i...
ごめん 私...

- i'm sorry. i was confused.
- ごめんなさい つい・・・

i'm sorry i was cold to you.
冷たくして ごめんね

i was foolish enough to believe him.
私は彼を信じるほど愚かだった。

- i'm sorry. i-
- 済みません

i'm sorry i was a jerk before.
さっきは悪かった

sorry. i didn't know where i was.
ごめんなさい、ここはどこだか分からないわ

i'm sorry. i was just trying to --
すみません ボクはただ・・・

i'm sorry, i was not paying attention
すみません、私は注意を払っていませんでした

i was a wild boy, and, well, i was foolish.
乱暴で愚かな 少年だった

i was sorry i ever knew you.
あなたの事を知って残念だった

- sorry, i was late. - thank you for remembering.
- 遅れてごめん