Sie suchten nach: sued (Englisch - Japanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Japanisch

Info

Englisch

sued

Japanisch

差止請求権

Letzte Aktualisierung: 2013-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

she sued him.

Japanisch

彼女は彼を訴えた。

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

they sued for peace.

Japanisch

彼らは和睦を求めた。

Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

last year, we got sued.

Japanisch

去年 俺達は 訴えられた

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

she sued him for damages.

Japanisch

彼女は彼を相手取って損害賠償の訴訟を起こした。

Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

have i sued for peace?

Japanisch

私は和平を申し出たか?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

bu, they never sued anybody.

Japanisch

男達が死んだ 彼らは訴えてない

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

sued you for libel, correct?

Japanisch

名誉棄損で訴えられてたな?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

mr smith sued them for damages.

Japanisch

スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。

Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

yeah. and you were sued for libel.

Japanisch

ああ 名誉毀損で訴えられてたな

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

he's worried about being sued.

Japanisch

あの娘も本気では無かった

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i actually did get sued when i was a kid.

Japanisch

俺は実際に子供の頃告訴された

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

so, you think he sued other airlines?

Japanisch

じゃ 他の航空会社も訴えてたと?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

they should be sued, those damn bastards! who?

Japanisch

通報してやりましょうよ!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

any good journalist gets sued. it's part of the job.

Japanisch

どんな優秀なジャーナリストでも 訴えられる 仕事の一部だよ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

it says his boss was being sued for $1.2 million.

Japanisch

120万ドルで 訴えてられてますが

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

- sebastian was being sued. - (phone rings)

Japanisch

彼は訴訟沙汰に なっていたみたいですね

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

an anti-fracker found dead on the site of the company he just sued.

Japanisch

採掘反対派の男が 訴えてた会社の採掘場で 死体で見つかった

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

becker sued because he claimed the company polluted his ranch's groundwater.

Japanisch

ベッカーは その会社のせいで 牧場の地下水が汚染されたと訴えてた

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and you were sued for, what, over a million dollars on a repo job he did for you?

Japanisch

彼の回収した車の件で 120万ドルで 訴えられてますが

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK