Sie suchten nach: suppressing (Englisch - Japanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Japanisch

Info

Englisch

appetite suppressing

Japanisch

食欲抑制

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

tumor suppressing gene

Japanisch

遺伝子-癌抑制

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

gene, tumor suppressing

Japanisch

がん抑制遺伝子

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

tumor suppressing genes

Japanisch

がん抑制遺伝子

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

genes, tumor suppressing

Japanisch

がん抑制遺伝子

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

suppressing cures to some medicine.

Japanisch

薬の副作用を もみ消したの

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

gastric balloons, appetite-suppressing

Japanisch

胃バルーン

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

suppressing printout of empty pages

Japanisch

空のページを印刷から除外

Letzte Aktualisierung: 2017-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

suppressing one's anger is a virtue.

Japanisch

怒りを抑えることは一種の美徳である。

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i said lay down a suppressing fire with the incinerators and fall back...

Japanisch

発砲をやめさせて、退却...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

apone, i want you to lay down a suppressing fire with... vasquez!

Japanisch

アポーン 発砲をやめさせろ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

apone, lay down a suppressing fire with the incinerators and fall back by squads...

Japanisch

アポーン 発砲をやめて退却...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

suppressing one's romantic feelings is not the same as having no such feelings.

Japanisch

恋愛感情を制するといふことは、恋愛を感じないといふことではない。

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

because lately it feels like you're holding back, you're suppressing something.

Japanisch

最近のあなた、何か変よ - 何か、尻込みしてる

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

so given the stakes, i decided to ask: who's benefiting from suppressing scientific research?

Japanisch

そこで私は、疑問を呈しました。

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

and you... you, nick, are bringing a lot of shit out that i've been suppressing for a very long time!

Japanisch

そしてお前は 俺が 耐えてきたものを推測するのみだ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

shrinking the nucleus accumbens in my limbic system, suppressing emotional memory in favor of higher rational thought, also expanding my cerebral cortex.

Japanisch

大脳辺縁系の 側坐核の縮小 合理的な思考が 感情を抑制 大脳皮質も拡大

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

by suppressing the action of genes and using drugs to interfere with acly and the enzymes that work on acly, senescent cells were able to suppress the inflammatory response by releasing proteins related to inflammation.

Japanisch

遺伝子の働きを抑えたり、薬を使ったりしてaclyや、aclyが基になって働く酵素を邪魔すると、老化細胞が炎症に関わるたんぱく質を出して炎症反応を起こすのを抑えられた。

Letzte Aktualisierung: 2024-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the pharaoh dominated the land and divided its inhabitants into different groups, suppressing one group by killing their sons and keeping their women alive. he was certainly an evil-doer.

Japanisch

本当にフィルアウンは,この国において専横を極め,その民を諸党派に分け,かれらの中の一派を押さえて男児を殺し,女児は生かして置いた。本当にかれは非道であった。

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

and he turned away from them and said, “alas – the separation from yusuf!” and his eyes turned white with sorrow, he therefore kept suppressing his anger.

Japanisch

かれはかれらから離れて言った。「ああ,わたしはユースフのことを思うと,悲しくてならない。」かれ(父)の両目は悲嘆の余り自くなり,物思いに沈んだ。

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK