Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the man who lulled.
シャドウを殺した 男はまだそこにいる
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
many is the man who--
メニーは―
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the man who was thursday
木曜日の男
Letzte Aktualisierung: 2010-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the man who sent the book.
最も頻繁にアクセスされるファイルの \\\\ni-faast 処理によるパフォー\\'83\\'7dンスの向上率 :
Letzte Aktualisierung: 2014-06-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
for the man who has everything.
君は何でもあるから
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
♪ the man who never chooses ♪
"迷いのある者は"
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
from the man who saved his life.
どこで手に入れた? - 彼の命を助けた男
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abe, the man who brought this in...
エイブ どんな人がこれを?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"and the man who was the front,
"最前線に立って
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the man who thinks he is napoleon
自分をナポレオンだと
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he is the man who drew the picture.
彼がその絵をかいた人です。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
did you know the man who attacked you?
襲った男とは 知り合いですか?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that's the man who lives next door.
あれは隣に住んでいる男です。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
i worked for the man who started this,
結局は 古巣に帰るというか
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
can you describe the man who grabbed you?
犯人を思い出せる?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and there's the man who shot our man.
彼を撃った男だ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
happy is the man who knows his limits.
幸福なるかたおのれの限界を知る者は。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
and i've brought the man who constructed it
これを作った男も連れてきました
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the man who nearly drowned began to breathe.
おぼれかけた人は息を吹き返した。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the man who honours his teacher, honours himself.
師を仰ぐものは 自らも高める
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: