Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
this includes the package biblatex
これは biblatex パッケージを含めます
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& ask the user
ユーザに尋ねる(a)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
this is set by the user agent.
contents of the accept-encoding: header from the current request, if there is one. example: 'gzip '.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
name of the user
ユーザの名前
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hide the user id.
ユーザ id を隠す。
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the price includes the consumption tax.
値段には消費税を含みます。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
email of the user
ユーザのメールアドレス
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the price includes the postage charge.
価格には郵送料が含まれている。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
death to the user!
ユーザーに死を
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this includes the general page, the defragmentation method, and the disk and cpu priorities.
マニュアル デフラグ ジョブをカスタマイズするオプションが一覧されます。 これには、[全般]、[デフラグ方法]、[ディスクと cpu の優先度]があります。