Sie suchten nach: timing is everything (Englisch - Japanisch)

timing is everything.
タイミングがすべてだ

timing is everything!
タイミングだよ！

love is everything
愛こそすべて

this is everything.
これで全部よ

is everything ok?
変わりない？

- is everything good?
- お味はどうですか？

- "is everything ok?"
- 大丈夫なの？

money is everything.
万事が金の世の中。

is everything allright?
大丈夫か？

how... how is everything?
ちょっ、調子はどうだい？

- is everything alright?
- うまくいったの？ - ああ

impeccable timing is all.
良いタイミングだよな

is everything all right?
ああ いや・・・

- the timing is terrible.
- 間が悪いのは分かってる

is everything o.k. here?
ほかにご用はございませんか。