Sie suchten nach: today i had bad day (Englisch - Japanisch)

today is a bad day
aujourd'hui est un mauvais jour

today was such a bad day.
今日は最悪の一日でした。

today i do.
今日 手に入るとはね

- well, i had a bad day too.
- さて 私も最悪だったわ

i had a bad cold.
ひどい風邪をひいたんだ。

bad day.
ついてなかった

bad day?
何かあったの？

- i had a bad experience.
トラウマなんだよ

i had a real bad experience.
昔の悪い思い出が...

whoa, somebody had a bad day.
誰かさんには最悪の日だったみたいですね

i had a bad stomach-ache.
ひどい腹痛がした。

once i had a very bad disease.
私はかつて大病にかかったことがあった。

today i had a chance to talk with nick brody.
今日はニック ブロディと 話す機会を得ました

babydoll, i've had me one hell of a bad day.
今日は最悪な一日だった

i had a bad dream last night.
私は昨夜いやな夢を見た。

don't be mean to me. i really had a bad day.
意地悪しないでくれ 今日は本当に最悪だったんだ

i'm having a really bad day!
今日はひどくいやな目に遭ったんだ

and i'm having a pretty bad day.
今日は悪日だ

sorry, i'm just... having a bad day.
ごめんなさい。 今日はついてない

- i just had a... bad day and... let it get to me, i guess.
ただ... ひどい１日が＿＿ 私に押し寄せたんだ