Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- no one's tricking you.
騙すなんて事は
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tricking the system isn't easy
記録の改竄です
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm not tricking anyone, dude!
誰もそんな事
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if i were capable of tricking father,
父を欺くほどの器量があれば...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if she thinks she's tricking us, she will.
彼女が 何かを企んでいるなら 来ます
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tricking our mark into taking a mental health test.
彼を騙して メンタルヘルスの テストをしたんだね
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
or... or tricking me into letting gadreel possess me?
あるいは僕を騙して ガドリエルを入れさせたね?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm not tricking you, theon. i'm saving you.
騙しにきたんじゃない シオン 助けに来た
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no, i'm not trying to trick you. i'm not tricking you.
違う 君を騙そうとしてない 君を騙してない
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's my turn. i've felt crappy about what happened, tricking you.
「君をあんな目に遭わせて」
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a mind like yours could've developed a dozen ways of tricking nora hill without helping me in my little power play.
君なら ノラ・ヒルをワナにかける方法を 1ダースは 編み出しただろう 私のつまらん企みから私を助け出さなくても な
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now i'm riding shotgun in some smelly van with a handyman and tricking any half-wit i can lay my hands on.
いまは便利屋と 臭いバンに乗って 手に入るどんな間抜けも 騙しているわ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the hypocrites seek to trick god, but god is tricking them. when they stand up to pray they stand up lazily, showing off to the people and not remembering god save a little;
誠に偽信者は,アッラーを欺むこうとするが,かれはかえってかれらを欺むかれる。かれらが礼拝に立つ時は,物(嚢?)げに立ち,人に見せるためで,ほとんどアッラーを念じない。
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
now your evil twin router's gonna pose like a trusted network, tricking all the employee's devices into connecting to it, and then eavesdropping on their traffic.
そのルーターは 信頼されたネットワークのように 従業員のデバイスを繋げて それを立ち聞きする
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: