Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a boy or a girl?
男の子 女の子?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
boy or a girl?
女の子?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you a boy or a girl?
あんたは男それとも女?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is this baby a boy or a girl?
この赤ちゃんは男ですか女ですか。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a boy becomes a girl.
少年は少女になった
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you know if it's a boy or a girl?
男か? 女か?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a boy, we're hoping. or a little girl.
あるいは女の子ね。
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you think it'll be a boy or a girl?
(巧) 男の子だと思う? 女の子だと思う?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so what do you think, is it a boy or a girl?
どう思う? 男の子か女の子か?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this baby... can you tell if it's a boy or a girl?
赤ちゃんだけど 男の子? 女の子?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
used to be a boy, now it's a girl.
少年だったのに今じゃ少女だ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have two of my own. a boy and a girl.
私も息子と娘がいる
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i mean, find out if it's a boy or girl.
つまり調べるの 男の子か女の子か
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a boy? a girl? - i didn't see anybody.
- ごめん、誰も見なかった
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no.. means u r a scientist?
えっ... あの科学者の?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
see, that's a boy one and that's a girl one.
雌と雄だ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have two children. one is a boy and the other is a girl.
私にはふたりの子供がいる。一人は男の子、もうひとりは女の子です。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
or a girl from the pleasure houses of lys?
それか、リースから 快楽の家に来てる、娘?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a boy and a girl. brandon and tanya. when was the last time you saw them?
息子のブランドンと 娘のターニャ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is it a girl or a boy?
死産よ 女の子?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: