Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
what's the date, john, todays date?
今日は何日だ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what is the date today?
今日は何日ですか?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what is this, like, a date?
日付のような、これは何ですか?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what is your date of birth?
お誕生日はいつですか。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so, what is this, our third date?
3番目の記念日か?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5the september..todays date..then wat yaar!
9 月 5 日 今日だが それがどうした?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
well...what is today?
... 今日は何曜日だ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is today's date.
ここは、今日。 .
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what is the exchange rate today?
今日の為替相場はいくらですか。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- walter, what day is today?
- 今日は何曜日だ? - 金曜日
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what a lovely day it is today!
今日は何という気持ちのよい日だろう。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
tom owes what he is today to his wife.
トムが今日あるのは奥さんのおかげだ。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
do you know what the date it is today?
今日の日付は 知ってるかな?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what he is today he owes to his father.
彼が今日あるのも親の七光りさ。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
my grandfather made the company what it is today.
祖父が会社を今日ある姿にした。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
this is today.
今日の物だ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wait a minute. what's today's date?
待った 今日の日付は?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
excuse me, may i ask what the special is today?
今日のスペシャルは?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is today halloween?
今日ハロウィーンだっけ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how fine it is today.
今日はなんて天気が良いのでしょう。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: