Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
willed
執意
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
- strong-willed?
- 意志が強い?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
strong-willed woman.
意思の強い女性でしたから
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she's strong-willed.
彼女は気が強い。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he's a weak-willed man.
あいつは意志の弱い人です。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he is a self-willed fellow.
あいつは我の強いやつだ。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
strong willed and set in tradition.
従来の発想と意志の強い人
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i said it wrong. she willed it to him.
説明を間違えた マダムが遺してくれたんだ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some people think i'm weak-willed.
私のことを意志が弱いと思っている人もいますよ。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
in whatever form he willed, he put you together.
かれの御心の儘に,形態をあなたに与えられた御方である。
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
he was bought up by his strong willed sister.
彼は男まさりの姉に育てられた。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
she's strong-willed. and i respect that.
彼女は意志が強い 俺は尊敬してる
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she pressed her lips together and willed herself not to cry.
彼女は固く唇を閉じて決して泣くまいと決意した。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
i scratched and clawed and willed myself into my own business.
気持をズタズタにされ 起業するって決めたんだ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he told me their goal was the creation of a free willed fabricant.
自由意思のファブリカントを 創り出す事が目的だと
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
your father chose your mother because the lord of light willed it.
あなたの父があなたの母を選んだのは 光の主の意志だからだ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and i'm sorry. but god has willed this and we must obey god.
だが 神がお求めに なる事なのだ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if we had willed, we would have raised up in every city a warner.
われがもし望むならば,どの町にも警告者を1人づつ遣わしたであろう。
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
if we willed, we could have sent a herald of warning to every village.
われがもし望むならば,どの町にも警告者を1人づつ遣わしたであろう。
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
she seems reserved, but she's actually a strong-willed person.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: