Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
why do you ignore me?
なぜあなたは私を無視するの?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you can't ignore me.
俺に気付かない振りは 無駄さ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you always called me nora.
いつもそう呼んでたわ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
why you always blaming me?
別にいいじゃん! そうなんだから
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you always did.
ずっと
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you always were!
サン...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- you always do.
- いつでもそうです
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i love you always
私はいつもあなたを愛しています
Letzte Aktualisierung: 2022-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but you always did.
でも、あなたは違う
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have you, always.
ずっと側にいるよ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- you always say no.
- そうか 《マニラの学校爆破事件の 犯行声明はまだ・・》
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
god bless you always
神はいつもあなたに祝福を与えます
Letzte Aktualisierung: 2022-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
because you always have.
それしかないからだ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you always come here?
いつも 来てんの?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- actually, do you know what? ignore me.
いや、あのさ、僕の言ったことは忘れてくれよ。
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm with you, always.
私はあなたについていく いつも通り
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he chose to ignore me.
金の亡者の手下に成り下がった
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are you always so touchy?
あなたは常にそんなに過敏なの?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oh, dude, you always exaggerate.
大げさだな
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- you always get so violent!
- おめえは乱暴なヤツだ!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: