Sie suchten nach: to go on a sepnding spree (Englisch - Kabylen)

take your tabs to go
ddem iccaren-ik sakin ddu

a browser on a mission
iminig s wazal

concentrate on a group of commands
serked ddehn-ik γef tagrumma n tludna

did you mean to go to %s?
tebγiḍ ad terzuḍ γer %s?

&brandshortname; is ready to go.
&brandshortname; ihegga.

click on a color or enter a valid html color string
sit qef yini neγ sekcem azrir n yini html ameγtu

click on a service to add it to &brandshortname;.
sit γef tenfa akken ad tt-ternuḍ γer &brandshortname;.

calling detach() on a nodeiterator no longer has an effect.
asiwel n detach() γef nodeiterator ur yesɛi ara asemdu.

it is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of god.
ishel-as i welɣem ad iɛeddi di tiṭ n tissegnit wala i umeṛkanti ad ikcem ɣer tgelda n sidi ṛebbi.

mozilla is on a mission to keep the internet growing and healthy. join us!
mozilla tmudd tuγdaṭ i yiman-is akken ad teḥrez anerni akken tezmert n internet. ddu-d ar umennuγ!

%s [<nick>]: get information on a user.
%s [<meffer isem>]: awid talγut γef useqdac.

visit our cybersecurity glossary on shape of the web to nerd out on security terms and techniques.
wali amawal nneγ γef tγellist s srid talγa n web akken ad tissined awalen akked tetiknikt n tγellist.

a set of commands that are executed on a remote system. the remote system is reached via %s
tagrumma n tludna ittuselkmen γef unagraw anmeggag. tzermreḍ ad tawḍeḍ anagraw anmeggag s %s

the full-featured version of firefox with robust customization and privacy options ready to go for mobile and tablet.
lqem ummid n firefox, yesɛan isefran n wagan akked timahilin n uqadeṛ n tudert tusligt, yewweḍ-d ar izirazen akken tifelwiyin n uselkem.

if you go offline now, %s downloads will be canceled. are you sure you want to go offline?
ma tuγaleḍ γer uskar war tuqqna, %s n izdman ad ţwafxen. tebγiḍ aţuγaleḍ γer uskar war tuqqna?

loading mixed (insecure) active content “%1$s” on a secure page
asali n ugbur amasay urmid "%1$s" (araγelsan) γef usebter aγelsan

on a scale from 1 to 10, how safe do you feel online? is it always clear to you whether or not your activities are secure?
Γef sellum seg 1 ar 10, amek tettwalid taγellist s srid? teẓriḍ ma yella ayen txedmeḍ ittummesten?

control your privacy and location settings on ios and android.
senqed ismenyifen n tbaḍnit inek akked wadig di ios akked android.

this is an encrypted openpgp message.in order to decrypt this mail, you need to install an openpgp add-on.
wagi d izen awgelhan openpgp.akke ad yettwazmek yimayl-agi, tesriḍ ad tesbeddeḍ azegrir openpgp.

no man, when he hath lighted a candle, putteth it in a secret place, neither under a bushel, but on a candlestick, that they which come in may see the light.
yiwen ur iceɛɛel taftilt iwakken a ț-iffer neɣ akken a ț-iɣumm s lḥila, lameɛna a ț-issers ɣef lmeṣbeḥ iwakken kra n win ara d-ikecmen ad iwali tafat.