Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bolivian boliviano
boliviano de bolívia
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the tcp also affirmed that respect for life is a fundamental pillar of the bolivian state.
el tcp també va afirmar que el respecte per la vida és un pilar fonamental de l'estat bolivià.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
according to a 2010 survey, this view is shared by close to 80% of bolivian women.
segons una enquesta del 2010, aquest punt de vista és compartit per un 80% de les dones violades.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i remember you used to bartend at that skeevy bar... with the peanut shells all over the floor. the bolivian.
me'n recordo que feies de bàrman al bar de l'sdeevy amb... tot el terra ple de closques de cacauets.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at the upcoming book fair bolivian teenagers will be jumping real jumps to help their chosen characters escape the pink tyranny on a giant screen.
durant la fira del llibre a bolívia, les nenes van poder saltar de veritat per ajudar els personatges que havien triat a escapar de la tirania del rosa en una pantalla gegant.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
screenshot from bolivian video game "girls vs. princesses" which aims to combat female stereotypes developed in childhood.
captura de pantalla del joc "nenes vs princeses" creat en bolívia amb la intenció de combatre els estereotips femenins des de la infància.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
following the case of reina maraz, a bolivian quechua who was detained in argentina for three years without knowing why, the court of buenos aires province has approved the registry of translators for indigenous languages.
seguint el cas de la reina maraz, una quítxua boliviana que va ser detinguda a l'argentina durant tres anys sense saber-ne la raó, les corts de la província de buenos aires han aprovat el registre de traductors de llengües indígenes.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
among other positive aspects of the ruling, ipas cites the tcp’s directives to the bolivian congress and executive branch to ensure universal access to safe therapeutic abortions, and to develop health and educational programs to protect women’s sexual and reproductive rights.
entre d'altres aspectes positius de la resolució, la i'ipas cita a l'equip directiu del tcp al congrés bolivià i demana a la branca executiva que asseguri un accés universal a l'avortament segur i que desenvolupi programes de salut i educació per a protegir els drets sexuals i reproductius de les dones.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: