Sie suchten nach: gap (Englisch - Katalanisch)

gap
espai

post-gap:
post- interval:

small gap
separació petita

mind the gap.
compte amb el forat.

gap between bars
espai entre les barres

max. time gap (sec.):
interval màx. de temps (s):

doorbell: mind the gap.
compte amb el forat.

leadout pre gap (0..300):
pre- interval de 'leadout' (0.. 300):

you've closed the gap.
has fet una gambada de 20 anys.

the assistant manager to the gap?
el dependent de gap?

we've narrowed the gap to five points.
hem reduït la distància a 5 punts.

set the length of the track's post-gap
estableix la longitud del post- interval de la pista

and we were just discussing how to combat the rising wage gap.
i estàvem discutint com combatre la creixent pèrdua de capital.

do you own any clothes that don't come from the gap?
no tens roba que no sigui de gap?

put off making any move that will add a gap after a king for as long as possible.
ajorneu qualsevol moviment que afegeixi un lloc buit després d'un rei tant temps com sigui possible.

if we close the gap in five years... he'll be five more years down the road.
si reduïm la distància a cinc anys... encara estarà cinc anys per endavant.

i came back to life after a long, black, black gap of what might have been a million years.
vaig tornar a la vida després d'un llarg i negre, negre lapse... que pudia haver estat d'un milió d'anys.

i started looking for a way to get better quality yarn for myself, which is how i discovered this huge market gap.
vaig començar a buscar la manera d'aconseguir fils de millor qualitat, i va ser quan em vaig adonar del buit de mercat que hi havia.

facilitating naturalisationdiminishes the rights gap between citizens and long-term resident immigrants and canopen up a fuller range of opportunities for participation.
tot i que els immigrants espoden presentar a les eleccions com a independents (va ser el cas per a la majoria d’immigrantsque van presentar candidatures a les eleccions locals d’irlanda al juny de 2004), es fa una cridaals principals partits polítics perquè fomentin la participació dels candidats immigrants.

three underscore (_) yield a single line (1 pt thick, gap 0.75 mm).
tres guionets baixos (_) donen pas a una sola línia (1 punt de grossària, 0,75 mm d'espaiat).