Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
& verify integrity
& verifica la integritat
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
checking data integrity
no es pot afegir un seguidor a un torrent privat.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
data integrity and validity
integritat de dades i validació
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
checking delta integrity...
s' està comprovant la integritat delta...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that shows a lot of integrity.
demostra molta honestedat.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- to the integrity of the story.
- a sa integritat de sa història.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
don't compromise the integrity of the...
no comprometeu la integritat de...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have to preserve the integrity of the...
sóc policia com vostè. sí, i jo he de preservar la integritat de...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lord eddard's integrity cost him his head.
la integritat del senyor eddard li costà el cap.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
error validating wallet integrity. possibly corrupted.
hi ha hagut un error en validar la integritat de la cartera. possiblement s' ha espatllat.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it certainly indicates his integrity and self-confidence.
això certament indica la seva integritat i auto-confiança.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an sio should display high levels of personal integrity.
un oficial superior ha de mostrar un alt nivell d'integritat personal.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to your man of integrity, as you call him in your newspaper.
pel teu home íntegre com l'anomenes en el teu diari.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
not to protect dike, but to protect the integrity of the company.
no per en dike, sinó per l'integritat de la companyia.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- i find that incredibly insulting that you would question my integrity.
- em ofèn que dubtis de la meva integritat professional.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
apparently his integrity has lost him his life to men who took exception with his integrity.
aparentment la seva integritat l'ha fet perdre la seva vida per homes que es van ofendre per la seva integritat.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to ensure the proper decoding of the information transmitted a protocol will be used that will ensure data integrity.
per assegurar la decodificació la transmissió de la informació utilitzarà un protocol que garanteixi la integritat de les dades.
Letzte Aktualisierung: 2003-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my father braved booby-trapped marshes and the wrath of generals for his journalistic integrity.
el meu pare va desafiar trampes explosives i la ira dels generals per la seva integritat periodística.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
generate simple and fast wrapper classes not based on nepomuk::resource which do not provide any data integrity checking
genera classes d' interfÃcie senzilles i rà pides, no basades en nepomuk:: resource que no proporciona cap comprovació d' integritat de dades.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
corrupted data has been found in the torrent %1 it would be a good idea to do a data integrity check on the torrent.
s' han trobat dades corruptes al torrent% 1 seria una bona idea comprovar la integritat de les dades del torrent.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: