Sie suchten nach: malala (Englisch - Katalanisch)

malala, we are with you
malala, estem amb tu.

@cmshehbaz good speech by malala!
@cmshehbaz bon discurs el de malala!

" the eighth wonder of the world: malala.
"la vuitena meravella del món: malala.

@razarumi: i was in tears hearing malala's speech.
@razarumi: plorava mentre sentia el discurs de malala.

teen activist malala yousafzai impresses un, polarizes pakistan · global voices
una noia de 16 anys impressiona l'onu i divideix el pakistan

one teacher, one book, one pen, can change the world," #malala
un professor, un llibre, un bolígraf, poden canviar el món,"#malala

not everyone on social media responded positively to the celebrations of malala, however.
no obstant això, no tothom a les xarxes socials va respondre positivament a les celebracions de malala.

@bhopalhouse: just to remind people - a drone did not land on malala.
@bhopalhouse: un recordatori per a tots - no va ser un drone el que va aterrar sobre malala.

malala's speech was widely quoted all over the world, including within pakistan.
el discurs de malala s'ha citat àmpliament a tot el món, fins i tot al pakistan.

many on twitter questioned why malala's speech was not given much importance by the national media.
molta gent a twitter es preguntava per què els mitjans de comunicació nacionals a penes li havien concedit importància al discurs de malala.

yes, a key takeaway is that malala and her family has been maligned because she was attacked by the militants we so love to please.
sí, un punt clau és que malala i la seua família han estat calumniats perquè a ella l'atacaren els violents a qui tant ens agrada acontentar.

your enemy country india and the us and also the experts from all over the world paid tribute to malala. and called her a pride for the whole world.
els teus països enemics, l'Índia, els eua i també els experts mundials reten homenatge a malala i la consideren un orgull per a tot el món.

malala has already become a symbol for child education and women empowerment around the world, but some in her country pakistan continue to spin conspiracy theories to malign her.
malala s'ha convertit en un símbol de l'educació infantil i de l'empoderament de les dones arreu del món, però alguns al seu país, el pakistan, continuen filant teories conspiratives per criticar-la.

the chief minister of punjab, shehbaz sharif (@cmshehbaz), tweeted one day after malala delivered her speech:
el cap de govern del panjab, shehbaz sharif (@cmshehbaz), va tuitejar un dia després del discurs de malala:

salman lateef (@salmanlateef), author and blogger at the express tribune, described malala's qualities:
salman lateef (@salmanlateef), autor i bloguer al diari express tribune, va descriure les qualitats de malala:

@saadgh: talking in support of malala's message on facebook is like inviting a pack of wolves to attack you and eat you alive.
@saadgh: parlar a favor del missatge de malala a facebook és com convidar una bandada de llops a què t'ataquen i et mengen viu.

a facebook page josh e junoon (tsunami of imran khan) with 127,000 likes shared a poster maligning malala and rejecting that she was attacked by taliban:
la pàgina de facebook de josh e junoon (tsunami of imran khan) , que compta amb 127.000 "m'agrada", va compartir una foto en la qual criticava malala i es negava que haguera sigut atacada pels talibans:

@mohsinsayeed: to all those who are droning about drones while maligning and condemning malala: what have you done about drones apart from droning on?
@mohsinsayeed: tots aquells que brunziu sobre els drones mentre critiqueu i condemneu malala: què heu fet vosaltres respecte als drones apart de brunzir?

@ammaraziz: it's a pity that our 'free media' didn't bother to braodcast #malala's speech live - they only showed that in parts later. #pakistan
@ammaraziz: És una llàstima que els nostres "mitjans de comunicació públics" no es molestaren a retransmetre en directe el discurs de #malala - tan sols en van oferir trossos més tard. #pakistan