Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pcs
pcs
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cisco - metro 1500
cisco - metro 1500stencils
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
miami metro, forensics.
miami metro, forenses.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
good afternoon to my colleagues at miami metro homicide, family, friends, ladies and gentlemen of the press.
bona tarda als meus companys d'homicidis de miami, a la família, als amics, i dames i cavallers de la premsa.
this chapter deals with the installation of a platform closing system in each of the stations of the future barcelona metro line 9 and its connection with the rest of the systems of the line.
la instal·lació d’un sistema de tancament d’andanes a cadascuna de les estacions de la futura línia 9 de metro de barcelona i la seva relació amb la resta de sistemes de la línia justifiquen la redacció d’aquest capítol.
but since you're miami metro, we figured we could at least do you the favor of calling your wife, have her come pick you up.
però ja que estàs a miami metro, hem pensat que com a mínim et podriem fer el favor de trucar la teva dona i que et vingués a buscar.
- you might pull that shit down at miami metro, but here at the sheriff's department, we don't put up with that shit.
potser pots utilitzar aquesta merda a miami metro, però aquí, al departament del sheriff no tolerem aquesta merda.
to configure the presentation of the information of the destination of the next train (information necessary in a metro line with a double y at the extremities) in the information panels integrated in the upper side of the platform.
configurar la presentació de la informació de destí del pròxim tren (informació necessària en una línia de metro amb doble y en els extrems) en els pannells teleindicadors integrats a la part superior de la plataforma.
the full description of this remote control can be found in the {\i\highlight7 specifications for the design and work competition of the atc, signalling and ccp of the barcelona metro line 9}.
la descripció complerta d’aquest telecomandament es troba en el {\i plec de condicions per al concurs de projecte i obra de l}’{\i atc, senyalització i pcc de la línia 9 de metro de barcelona}.