Sie suchten nach: predators (Englisch - Katalanisch)

predators.
depredadors.

experienced predators don't.
els experimentats no.

well, apex predators, not polar bears.
bé, grans depredadors, no pas óssos polars.

but they are not like us, they are predators.
però, de fet, no en són. són depredadors.

silver height seems crawling with predators.
silverhöjd està farcit de predadors.

the angels are predators, they're deadly.
els Àngels són caçadors de presa, són mortífers.

scare off other vermin, predators, what have you.
espanta les altres bèsties, predadors, el que faci falta.

from now on he'll be hunted by 2 predators:
des d'ara que va a ser caçats per depredadors 2:

vincent, your paper was on biomagnifcation of perfluoroalkyls in apex predators.
vincent, la teva ponència tractava de la bio-massificació dels perfluoralquídics en els grans depredadors.

but neither you nor i knew that the entire silver height is crawling with predators.
però ambdós desconeixíem que silverhöjd està ple de depredadors.

it's not uncommon for predators like these to know kids that live around his area.
no es estrany per predadors com aquests.... ...conèixer els nens que viuen a la seva zona.

he pulled me off a division desk to help him run the drone program back when we only had eight predators over baghdad.
em va treure d'un escriptori de divisió per ajudar-lo a dirigir el programa de bombardejos quan només teníem vuit predators a bagdad.

from targeting one particular homosexual rapist and murderer, the song went on to become an anthem targeting all such predators.
la cançó ha passat de perseguir un violador i assassí homesexual en particular a convertir-se en un himne que persegueix tots aquests delinqüents.

and their research suggests industrial perfluoroalkyl compounds have begun to breach the blood-brain barrier in arctic predators.
i la seva investigació suggereix que components perfluoralquídics han començat a travessar la barrera hematoencefàlica dels depredadors àrtics.

what my friend means is since, as we all know, polar bears are coastal predators and we're not traveling along the coast, then the recommended precautions were not applicable in our time scale.
el que vol dir el meu amic és que tothom sap que l'ós polar és un depredador costaner i nosaltres no viatgem per la costa, per tant les recomanacions no són aplicables en aquest cas.

"the predator" is the dalek's word for you. me? !
- el depredador és la paraula amb que els dàleks t'anomenen a tu.