Sie suchten nach: refers (Englisch - Katalanisch)

the link refers to an invalid target.
l'enllaç es refereix a una destinació no vàlida

i wouldn't know what it refers to.
no sé a què es refereix.

returns true if value refers to an empty cell.
retorna true si el valor es refereix a una cel·la buida.

refers to the panel which often resides at the bottom of the screen.
es refereix al plafó que, amb freqüència, resideix a la part inferior de la pantalla.

in it, he refers to a regular punter who works as some kind of civil servant.
parla d'un client habitual li sembla que és un funcionari.

" technically it refers to the largest meal of the day whenever it's consumed.
tècnicament es refereix a l'àpat més gran del dia, independentment de quan sigui menjat. ndt: això és aplicable a l'anglès.

the term widget refers to the basic building block of a computer program's interface.
el terme estri (widget) es refereix a la construcció d' un bloc bàsic de la interfície d' un programa d' ordinador.

the isref() function returns true if the parameter refers to a reference. otherwise it returns false
la funció isref () retorna cert si el paràmetre és una referència. altrament retorna fals

the 1mdb issue refers to the questionable financial transactions of the company, which allegedly cost taxpayers billions of dollars.
el tema de l'1mdb fa referència a les qüestionables transaccions financeres de la companyia, que suposadament costen bilions de dòlars als contribuents.

it refers to the early construction of beds which featured a mattress suspended on interlocking ropes, which would occasionally...
es refereix a la construcció dels primers llits... que consistien d'un matalàs suspès entre cordes entrecreuades... que ocasionalment...

the criminals he refers to in this tweet are the manufacturers and peddlers of the home-brewed alcohol - bokha.
els criminals a qui fa referència en aquesta piulada són els fabricants i els traficants d'alcohol casolà, el bokha.

"search term" refers to the index entry that you want to mark in the document.
"terme de recerca" fa referència a l'entrada de l'índex que voleu marcar en el document.

distortion refers to an image deformation, which is most pronounced towards the corners. these seidel aberrations are known as pincushion and barrel distortions.
la distorsió es refereix a la deformació de les imatges, que és més pronunciada cap a les cantonades. aquestes aberracions de seidel es coneixen com a distorsions de barril i de coixí.

"alternative entry" refers to the index entry that you want to appear in the index.
"entrada alternativa" fa referència a l'entrada d'índex que voleu que aparega en l'índex.

\<emph\>text\</emph\> refers to the text to be converted.
\<emph\>text\</emph\> es refereix al text que es convertirà.

in this case, 0 refers to the last text job queued. you may also specify a specific job number. (if no job number is given, a 0 is required.)
en aquest cas, 0 es refereix a l' últim treball de text que s' ha col· locat a la cua. també podeu especificar un número de treball. (si no es dona un número de treball, es requerirà un 0).

an object is a screen element containing data. it can refer to application data, such as text or graphics.
un objecte és un element de pantalla que conté dades. pot referir-se a dades d'aplicació, com text o gràfics.