Sie suchten nach: rising (Englisch - Katalanisch)

rising
ascensió

"the wind is rising.
"s'alça el vent.

follow the rising sun.
seguiu el sol naixent.

it's still rising.
segueix pujant.

a new supreme is rising.
una nova suprema s'alça.

is the wind still rising?
el vent encara bufa?

his cellular toxicity is rising.
la toxicitat cel·lular augmenta.

his blood pressure's rising.
la seva pressió arterial està pujant.

crime in the glades is rising.
el crim al glades ha crescut.

rising awareness to stop language conflict
visibilitzar el conflicte lingüístic per acabar amb ell

more black smoke rising from rabaa.
més fum negre sobre la plaça de rabaa.

food prices are rising, oil is ending.
el preu del menjar s'ha disparat, el petroli s'acaba.

is the wind still rising, japanese boy?
encara bufa el vent, noi japonès?

if the tides keep rising at their present rate,
si les marees continuen pujant al ritme actual,

zena's message on twitter sums up the rising:
el missatge de la zena al tuiter resumeix l'aixecament:

and we were just discussing how to combat the rising wage gap.
i estàvem discutint com combatre la creixent pèrdua de capital.

her heart rate is elevated, walter- 160 bpm and rising.
el seu pols s'ha elevat, walter... 160 pulsacions per minut i pujant.

india at the forefront of one billion rising · global voices
l'Índia lidera la campanya global contra la violència de gènere

but what about rising sea levels or the disruption of the thermal haline conveyor.
i que hi ha d'els nivells creixents d'aigua o la irrupció del transportador termal d'aigua dolç?

a picture with a different perspective to the rising was circulating on facebook with the tag line:
una imatge amb una perspectiva diferent de l'aixecament circulava per facebook amb l'etiqueta: