Sie suchten nach: there is no free fluid in the pod (Englisch - Katalanisch)

there is no data in the clipboard.
no hi ha dades al porta- retalls.

there is no usable data in the clipboard.
no hi ha dades útils al porta- retalls.

there is no raw file in the list to process.
no hi ha cap fitxer raw a la llista per processar.

there is no deal.
no hi ha tracte.

there is no god!
no hi ha déu!

there is no caesar.
ja no n'hi ha, de cèsar.

- there is no contact
- no hi ha cap contacte.

- there is no doubt.
- no tingui cap dubte.

so there is no comparison.
no entenc la broma. aquí no tenim un terme semblant. no hi ha traducció possible.

there is no country here!
aquí no hi ha cap país!

- there is no more unhappiness.
# ja no hi ha més tristesa #

- no, there is no relationship.
no, no hi ha... relació. encara.

- there is no co-pilot,
- no n'hi ha.

- there is no reason for it.
- no cal.

barney, there is no laser tag.
barney, no hi ha làser tag.

- unless-- - there is no "unless."
- a menys que... - no hi ha cap "a menys que".

without dignity there is no freedom, without justice there is no dignity and without independence there are no free men.
sense dignitat no hi ha llibertat, sense justícia no hi ha dignitat i sense independència no hi ha homes ni dones lliures.