Sie suchten nach: including (Englisch - Kazakh)

characters including spaces:
Таңбалар (бос орындармен қоса):

current folder including all sub folders
Назардағы қапшығына (ішіндегі қапшықтарымен қоса) @ option: radio apply view properties to

any number of times (including zero times)
Бірнеше рет (нөл ретін қоса)

http 1.1 (including gzip/ bzip2 compression)
http 1. 1 (gzip/ bzip2 сығумен қоса)

number of times to repeat alarm (including initial occasion)
Ескертуді қайталау саны (алғашқы ескертуді қоса)

next entry which is translated differently in the file being merged, including empty translations in merge source
Біріктіріп алынатын файлдағы аудармасы өзгеше (бос аудармаларды қоса) келесі жазуы@ action: inmenu

command line to execute command alarms in a terminal window, including special codes described in the kalarm handbook.
Ескерту командасын орындау үшін '% 1' деген жегу жолын қолдану@ label

create a new contact you will be presented with a dialog where you can add data about a person, including addresses and phone numbers.
Жаңа контактты құруАдрестерді, телефон нөмірлерді және басқа да тұлға туралы мәліметтерді толтыру үшін диалог ашылады.

edit the selected contact you will be presented with a dialog where you can edit the data stored about a person, including addresses and phone numbers.
Контактты өңдеуАдрестерді, телефон нөмірлерді және басқа да тұлға туралы мәліметтерді өзгерту үшін диалог ашылады.

a simple application which can scan either specific folders (local or remote) or volumes and give a graphical representation including each directory size or percentage.
Көрсетілген бумаларды (жергілікті немесе қашықтағы) немесе бөлімдерді сканерлеп, нәтижені графикалық түрінде (әр буманың өлшемдік не пайыздық есебі бар) көрсететін қарапайым қолданба.

this is the preferences menu for the file dialog. various options can be accessed from this menu including: how files are sorted in the list types of view, including icon and list showing of hidden files the places navigation panel file previews separating folders from files
Бұл файлдар диалогын баптау мәзірі. Бұл мәзірден әртүрлі параметрлерді орнатуға болады, мысалы: тізімдегі файлдар қалай реттелген көрініс түрі, таңбаша мен тізімдін түрімен қоса жасырын файлдарды көрсетуі жедел қатынау панелі файлдарды алдын- ала қарауы файлдардан қапшықтарды бөлуі

the reporting assistant is disabled because the crash handler dialog was started in safe mode. you can manually report this bug to %1 (including the backtrace from the developer information tab.)
Хабарлауға Көмекші бұғатталған, өйткені қирау талдағыш диалогы қауіпсіз режімінде жегілген. Қате туралы% 1 дегенге қолмен хабарлаңыз болады ('Жасаушысы туралы' қойындыдағы хаттаманы қоса.) @ info

\t\t if you want the very latest orbital information for asteroids and \t\t\tcomets (including recently-discovered objects), check the "download \t\t\tdata" tool ("file- > download new data" or ctrl+d) frequently for updated \t\t\tephemerides. \t\t \t
\ t\ t Егер астероидтер мен кометалардың орбиталары туралы ең жаңа\ t\ t\ tмәліметін білгіңіз келсе "Деректерді жүктеп алу" құралын\ t\ t\ t ("Файл - > Деректерді жүктеп алу" немесе ctrl+d) жиірек қолданыңыз.\ t\ t\ t