Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
okay, okay, if i give you an easter egg, will you go away?
យល់ព្រម យល់ព្រម ! អញ្ចឹងបើខ្ញុំឲ្យ easter egg មួយទៅអ្នក តើអ្នកនឹងទៅឲ្យបាត់ពីមុខពីមាត់ខ្ញុំឬ ?
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
is it ok if i go in jeans?
តើវាមិនអីទេបើខ្ញុំទៅដោយស្លៀកខោកាប៊ូយ?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is there a program that checks for new mails at my isp if and only if i am online?
តើមានកម្មវិធីដែលពិនិត្យរកសំបុត្រថ្មីនៅ isp របស់ខ្ញុំទេ ប្រសិនបើខ្ញុំនៅលើបណ្ដាញនោះ?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cannot create configuration file. please check if destination media is mounted and if you have write access.
ជា និង.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if checked and if cddb support is available, an id3 tag will be appended
ប្រសិនបើវាត្រូវបានគូសធីក និងប្រសិនបើមានការគាំទ្រ cddb ស្លាក id3 នឹងត្រូវបានបន្ថែមខាងចុង
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what can i do if i am using a 2-button mouse?
តើខ្ញុំត្រូវធ្វើដូចម្ដេច ប្រសិនបើខ្ញុំកំពុងប្រើកណ្ដុរដែលមានប៊ូតុង ២?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
where do i save my files if i want them to appear directly on the desktop?
តើខ្ញុំត្រូវរក្សាទុកឯកសាររបស់ខ្ញុំនៅទីណា បើខ្ញុំចង់ឲ្យពួកវាលេចឡើងនៅលើផ្ទៃតុដោយផ្ទាល់?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what should i know if i want to use pgp / gnupg with & kmail;?
បើខ្ញុំចង់ប្រើ pgp / gnupg ជាមួយ kmail តើខ្ញុំត្រូវស្គាល់អ្វីខ្លះ?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
here you can check and, if needed, override the operations kleopatra detected for the input given.
នៅទីនេះ អ្នកអាចពិនិត្យមើល ហើយបើចាំបាច់គឺអាចបដិសេធប្រតិបត្តិការ kleopatra ដែលបានរកឃើញសម្រាប់ព័ត៌មានបញ្ចូលដែលបានផ្ដល់ & # 160; ។
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
this is an internal error. check your hardware, and if it is all okay, please make a bug report.
នេះគឺកំហុសខាងក្នុង & # 160; ។ ពិនិត្យផ្នែករឹងរបស់អ្នក និងប្រសិនបើវាត្រឹមត្រូវទាំងអស់ & # 160; សូមធ្វើការរាយការណ៍កំហុស & # 160; ។
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
now you can test the application and if the application does not run correctly anymore, close the application and restore the backup of the configuration file.
ឥឡូវអ្នកអាចសាកល្បងកម្មវិធី ហើយប្រសិនបើកម្មវិធីមិនរត់ត្រឹមត្រូវទេ គឺត្រូវបិទកម្មវិធី ហើយស្ដារការបម្រុងទុកនៃឯកសារកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធឡើងវិញ & # 160; ។
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
archive contents will be read, and if detected to not be a single folder archive, a subfolder by the name of the archive will be created.
មាតិកាប័ណ្ណសារនឹងត្រូវបានអាន និងប្រសិនបើរកឃើញមិនមែនជាប័ណ្ណសារថតតែមួយទេ ថតរងតាមឈ្មោះរបស់ប័ណ្ណសារនឹងត្រូវបានបង្កើត & # 160; ។
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
opens the edit field used for completion. enter the first characters of a filename to search for, and if found, the file will be selected.
បើកវាលកែសម្រួលដែលប្រើសម្រាប់ ការបំពេញ & # 160; ។ បញ្ចូលតួអក្សរដំបូងនៃឈ្មោះឯកសារដើម្បីស្វែងរក និងបើរកឃើញ ឯកសារនឹងត្រូវបានជ្រើស & # 160; ។
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
how do i set up & sendmail; to work with & kmail; if i have a dial-up connection?
តើខ្ញុំត្រូវរៀបចំ sendmail ឲ្យធ្វើការជាមួយ kmail យ៉ាងដូចម្តេចបើខ្ញុំបានតភ្ជាប់តាមខ្សែទូរស័ព្ទ?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
when executed, this command will additionally set space indentation enabled, and if the indent width is unspecified it will be set to half of the tab-width for the document at the time of execution.
នៅពេលប្រត្តិបតិ ពាក្យបញ្ជានេះនឹងបន្ថែមចន្លោះការចូលបន្ទាត់ដែលបានអនុញ្ញាត ហើយបើទទឹងចូលបន្ទាត់មិនទាន់បានកំណត់ វានឹងកំណត់ពាក់កណ្តាលនៃ tab- width សម្រាប់ឯកសារពេលពេលប្រត្តិបតិ & # 160; ។
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
if the unknown word is misspelled, you should check if the correction for it is available and if it is, click on it. if none of the words in this list is a good replacement you may type the correct word in the edit box above. to correct this word click replace if you want to correct only this occurrence or replace all if you want to correct all occurrences.
ប្រសិនបើពាក្យដែលមិនស្គាល់ប្រកបខុស អ្នកគួរពិនិត្យមើលថាតើកំណែរបស់វាមានឬអត់ ហើយបើមាន សូមចុចលើវា & # 160; ។ ប្រសិនបើបញ្ជីនេះគ្មានពាក្យជំនួសត្រឹមត្រូវទេ អ្នកអាចវាយពាក្យដែលត្រឹមត្រូវក្នុងប្រអប់កែសម្រួលខាងលើ & # 160; ។ ដើម្បីកែពាក្យនេះ ចុច ជំនួស បើអ្នកចង់កែតែមួយដងមួយពាក្យ ឬចុច ជំនួសទាំងអស់ បើអ្នកចង់កែមួយដងទាំងអស់ & # 160; ។
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
if you find it necessary to fully disassemble your clutch, (which i discourage) be sure to assemble everything in the exact order and direction in which it was originally assembled. as a clutch is used, a wear pattern develops in the plates and discs, and if this is disturbed, it may not properly function
ប្រសិនបើអ្នកបានរកឃើញវាជាការចាំបាច់ដើម្បីដោះរុះរើឱ្យបានពេញលេញក្ដាប់របស់អ្នក (ដែលខ្ញុំបានបន្ទុចបង្អាក់) ត្រូវប្រាកដថាការប្រមូលផ្តុំអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងគោលបំណងពិតប្រាកដនិងទិសដៅក្នុងការដែលវាត្រូវបានគេប្រមូលផ្ដុំគ្នាដំបូង។ ក្នុងនាមជាអ្នកក្ដាប់ត្រូវបានប្រើលំនាំពាក់មួយរីកចម្រើននៅក្នុងចាននិងឌីស, ហើយប្រសិនបើត្រូវបានរំខាននោះវាមិនអាចដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ
Letzte Aktualisierung: 2015-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.