Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
finished
print operation status
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
download finished
iyimura%s of %s
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the finished title
byarangiye umutwe:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finished generating website.
webu
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
resta_rt when finished
ryari: byarangiye
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
restart playing when finished
ryari: byarangiye
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the exporting process has finished.
iyimura byarangiye
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
_open music folder when finished
ryari: byarangiye
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
really detach from finished process?
gukuraho... bivuye byarangiye
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
download of "%1" from %2 finished.
gushyiraho bya idosiye "% 1" byarangiye.% 1 = file name,% 2 = nickname of sender
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
whether to eject the cd when finished extracting
kuri ryari: byarangiye
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
keep downloader open after all downloads have finished.
gufungura nyuma byose iyimura byarangiye
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finished creating audio cd. create another copy?
gukoporora
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and the results are displayed when the test is finished:
i ibisubizo ryari: i igerageza ni byarangiye:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there are unfinished jobs, please wait until they are finished
tegereza byarangiye
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
cvs command is running! please wait until it is finished!
komandi: ni tegereza ni byarangiye
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now that i am finished with the creation of the icon, i will save it.
i am byarangiye na: i bya i agashushondanga, i kubika.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
subversion command is running! please wait until it is finished!
komandi: ni tegereza ni byarangiye
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
once you're happy with your choices, choose ok and you are finished!
na:, hitamo... na byarangiye!
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
query the user for an archive filename and add specified files to it. quit when finished.
ya: i izina: bya i kuri & ongera idosiye kuri. ryari: byarangiye.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung