Sie suchten nach: as an icon next to the taskbar clock (Englisch - Koreanisch)

place an icon to the system tray
시스템 트레이에 아이콘 보이기title of group box, general options

the bed is next to the desk
침대가 옆에 책상이 있아요

add this date as an exception to the recurrence rules for this event or to-do.
@ action: button

inserts the contents of the file as an icon into your document.
파일의 내용을 아이콘 형태로 문서에 삽입합니다.

the label next to the text box states the currently selected role.
텍스트 상자 옆의 레이블에는 현재 선택한 역할이 표시됩니다.

returns all fields containing the search pattern as an exact match to the contents of the field.
검색 용어가 정확히 필드의 내용과 일치하는 모든 필드가 찾아집니다.

check this option if you want the window icon to be displayed in the caption bubble next to the titlebar text.
이 옵션을 선택하면 제목 표시줄 텍스트 옆에 있는 캡션 거품에 창 아이콘을 그립니다.

inserts an icon into your document representing the file. changes made to the source file will be reflected in your document.
파일을 나타내는 아이콘을 문서에 삽입합니다. 원본 파일을 변경하면 현재 문서에도 변경 사항이 적용됩니다.

returns the sequential date of the month as an integer (1-31) in relation to the date value.
월의 날짜를 정수로 나타내는 순차적 날짜(1-31)를 구합니다.

select the check box next to the folder to add folder content to the intel viiv media library.
인텔 바이브 미디어 라이브러리에 폴더 컨텐츠를 추가하려면 폴더 옆에 있는 확인란을 선택합니다.

the icon next to the feature name indicates the install state of the feature. click the icon to drop down the install state menu for each feature.
{&tahoma8} 구성요소 이름 옆의 아이콘은 해당 구성요소의 설치 상태를 나타냅니다. 아이콘을 눌러 각 구성요소의 설치 상태 메뉴를 드롭다운하십시오.

click the eyedropper icon and position the mouse pointer over the color you want to replace in the image. the color appears in the box next to the eyedropper icon.
색 골라오기 창에서 왼쪽 위에 있는 색 골라내기 아이콘을 클릭하십시오. 그러면 현재 문서에서 마우스 포인터는 변경할 색상을 가리키는 손 모양의 포인터가 됩니다. \<emph\>색 골라내기\</emph\> 창에서 색 골라내기 아이콘 옆에 있는 색상 영역에는 마우스 포인터 아래에 있는 색상을 나타냅니다.

you can specify a title for your document. some file manager utilities can display the titles next to the filenames of your documents.
문서의 제목을 지정할 수 있습니다. 일부 파일 관리자 유틸리티는 문서의 파일 이름 옆에 제목을 표시할 수 있습니다.

a taskbar, by default embedded in the panel, used to switch between and manage currently running applications. click on an application on the taskbar to switch to the application.
작업 표시줄 은 패널 안에 들어 있으며, 현재 실행 중인 프로그램을 관리하고 전환할 수 있도록 해 줍니다. 작업 표시줄에 있는 프로그램을 누르면 프로그램 사이를 전환할 수 있습니다.

click one of the buttons in the table that the datapilot has created and hold the mouse button down. a special symbol will appear next to the mouse pointer.
데이터 파일럿이 만들어진 테이블에서 버튼 가운데 하나를 클릭한 다음 마우스 키를 길게 누르십시오. 마우스 포인터에 특별한 아이콘이 표시됩니다.

and next to him repaired ezer the son of jeshua, the ruler of mizpah, another piece over against the going up to the armoury at the turning of the wall.
그 다 음 은 미 스 바 를 다 스 리 는 자 예 수 아 의 아 들 에 셀 이 한 부 분 을 중 수 하 여 성 굽 이 에 있 는 군 기 고 맞 은 편 까 지 이 르 렀

displays the styles in the selected category in a hierarchical list. to view the styles in a sublevel, click on the plus sign (+) next to the sublevel name.
계층 목록에서 선택한 영역의 스타일을 표시합니다. 하위 수준의 스타일을 보려면 하위 수준 이름 옆의 더하기 기호(+)를 클릭합니다.

on this web page the entertainment services are listed next to the '<PROTECTED> with <PROTECTED>® <PROTECTED>&trade;' logo.
이 웹페이지에서 엔터테인먼트 서비스는 "<PROTECTED> with <PROTECTED>® <PROTECTED>&trade;(인텔® 바이브&trade;로 즐기세요)" 로고 옆에 표시됩니다.

this application's bugs are reported to the kde bug tracking system: click next to start the reporting process. you can manually report at %1
@ info

if you copy the graphic (drag it while holding down the ctrl key, in which case a plus sign appears next to the mouse pointer), the graphic will be inserted as an object.
그래픽을 복사하면(&lt;ctrl&gt; 키를 누른 상태에서 끌면 마우스 포인터 옆에 더하기 기호가 표시됨) 그래픽이 개체로 삽입됩니다.