Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
unto the sons of gershom were given out of the family of the half tribe of manasseh, golan in bashan with her suburbs, and ashtaroth with her suburbs:
게 르 손 자 손 에 게 는 므 낫 세 반 지 파 족 속 중 에 서 바 산 의 골 란 과 그 들 과 아 스 다 롯 과 그 들 을 주 었
and all that he did to the two kings of the amorites, that were beyond jordan, to sihon king of heshbon, and to og king of bashan, which was at ashtaroth.
또 그 가 요 단 동 편 에 있 는 아 모 리 사 람 의 두 왕 곧 헤 스 본 왕 시 혼 과 아 스 다 롯 에 있 는 바 산 왕 옥 에 게 행 하 신 모 든 일 을 들 었 음 이 니 이
all the kingdom of og in bashan, which reigned in ashtaroth and in edrei, who remained of the remnant of the giants: for these did moses smite, and cast them out.
곧 르 바 의 남 은 족 속 으 로 서 아 스 다 롯 과 에 드 레 이 에 도 읍 하 였 던 바 산 왕 옥 의 온 나 라 라 모 세 가 이 땅 의 사 람 들 을 쳐 서 쫓 아 내 었 어
and half gilead, and ashtaroth, and edrei, cities of the kingdom of og in bashan, were pertaining unto the children of machir the son of manasseh, even to the one half of the children of machir by their families.
길 르 앗 절 반 과 바 산 왕 옥 의 나 라 성 읍 아 스 다 롯 과 에 드 레 이 라 이 는 므 낫 세 의 아 들 마 길 의 자 손 에 게 돌 린 것 이 니 곧 마 길 자 손 의 절 반 이 그 가 족 대 로 받 으 니
and the children of israel did evil again in the sight of the lord, and served baalim, and ashtaroth, and the gods of syria, and the gods of zidon, and the gods of moab, and the gods of the children of ammon, and the gods of the philistines, and forsook the lord, and served not him.
이 스 라 엘 자 손 이 다 시 여 호 와 의 목 전 에 악 을 행 하 여 바 알 들 과, 아 스 다 롯 과, 아 람 의 신 들 과, 시 돈 의 신 들 과, 모 압 의 신 들 과, 암 몬 자 손 의 신 들 과, 블 레 셋 사 람 의 신 들 을 섬 기 고 여 호 와 를 버 려 그 를 섬 기 지 아 니 하 므