Sie suchten nach: at his grandpa house (Englisch - Koreanisch)

let man look at his food:
인간으로 하여금 그가 먹는음식을 숙고하여 보게 하라

so man must look at his food.
인간으로 하여금 그가 먹는음식을 숙고하여 보게 하라

then let mankind look at his food -
인간으로 하여금 그가 먹는음식을 숙고하여 보게 하라

[gave him] sons to be at his side,
자손들이 그와 함께 거주하 게 하였으니

and distributing the command of god at his behest!
하나님의 명령에 따라 축복을분배하여 주는 천사로써 맹세하 노니

and all that heard him were astonished at his understanding and answers.
듣 는 자 가 다 그 지 혜 와 대 답 을 기 이 히 여 기 더

and at that moment you are looking on [at his bedside]
그때 너희는 지켜 보리라

they do not speak before he has, and they act only at his command.
그들은 하나님 말씀 이전에 행하지 아니하고 단지 그분의 명 령에 따라 행동할 뿐이라

we made the wind subservient to him, to blow gently wherever he desired at his command
그후 하나님은 바람으로 하 여금 그에게 순종토록하니 그의 명령에 따라 그가 원하는 곳으로 유순하게 흘러가더라

and thou shalt have joy and gladness; and many shall rejoice at his birth.
너 도 기 뻐 하 고 즐 거 워 할 것 이 요 많 은 사 람 도 그 의 남 을 기 뻐 하 리

they that come after him shall be astonied at his day, as they that went before were affrighted.
그 의 날 을 인 하 여 뒤 에 오 는 자 가 앞 선 자 의 두 려 워 하 던 것 같 이 놀 라 리

so we placed the wind at his service, blowing gently by his command, wherever he directed.
그후 하나님은 바람으로 하 여금 그에게 순종토록하니 그의 명령에 따라 그가 원하는 곳으로 유순하게 흘러가더라

and as peter was coming in, cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him.
마 침 베 드 로 가 들 어 올 때 에 고 넬 료 가 맞 아 발 앞 에 엎 드 리 어 절 하

and we subdued the strongly raging wind to solomon which blew at his bidding towards the land we blessed. we know everything.
솔로몬에게 능력을 주사 하 나님이 축복한 땅으로 그의 명 령에 따라 폭풍우가 불도륵 하였으 니 하나님은 모든 것을 알고 계시노라

allah it is who has subjected the sea to you so that ships may sail upon it at his bidding and you may seek of his bounty and give thanks to him.
바다로 하여금 너희에게 순 종케 하여 그분의 명령으로 배가 항해하게 하고 그것으로 인하여 그분의 은혜를 구하게 하신 분이 하나님이시라 그러므로 너희는 감 사하라

and never pray over any of them when he dies, nor stand at his graveside. they indeed defied allah and his apostle and died as transgressors.
죽은 그들 가운데 어느 누구를 위해서 결코 예배해서는 아니 되며 그의 무덤에 멈추어도 아니 됨이라 실로 그들은 하나님과 선 지자를 부정하면서 거역하는 자들로서 죽었노라

and of his signs is that the heaven and earth stand firm at his command. and when he calls you once out of the earth, you shall come forth.
하늘과 대지가 그분 명령에 의해 존재함과 그분께서 너희를 지상으로부터 부르실 때 너희가 재현됨도 그분 예증의 하나라

and of his signs is that the heaven and the earth stand at his disposal. and then, when he calls you out of the earth, you will emerge at once.
하늘과 대지가 그분 명령에 의해 존재함과 그분께서 너희를 지상으로부터 부르실 때 너희가 재현됨도 그분 예증의 하나라

and unto sulaiman we subjected the wind, strongly raging, running at his command toward the land wherein we had placed our blessing; and of evrything we are the knowers.
솔로몬에게 능력을 주사 하 나님이 축복한 땅으로 그의 명 령에 따라 폭풍우가 불도륵 하였으 니 하나님은 모든 것을 알고 계시노라

and we called him from the side of the mount at [his] right and brought him near, confiding [to him].
하나님은 시나이 산 우편에 서 그를 불렀으매 신비의 얘기를 나누기 위해 하나님은 그를 가까 이 불렀노라