Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wrap it up
싸는걸
Letzte Aktualisierung: 2021-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
keep it up.
그렇게 해요
Letzte Aktualisierung: 2022-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'll wrap it up
여기
Letzte Aktualisierung: 2021-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fill it up with values.
객체 반환:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
its up to you
그것은 당신에게 달려 있습니다
Letzte Aktualisierung: 2020-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and amasses (wealth) then shuts it up.
재물을 축적하여 감추었던 자들을 부르니라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and heaven -- he raised it up, and set the balance.
하늘을 두되 높이 두시고 균형을 두셨으니
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and jacob took a stone, and set it up for a pillar.
이 에 야 곱 이 돌 을 가 져 기 둥 으 로 세 우
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lapping it up like female camels raging of thirst with disease."
갈증에 허덕이는 낙타가 마 시는 것과 같더라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
assigns a higher priority to the selected service, moving it up in the list.
목록에서 위로 이동하면 선택된 서비스에 더 높은 우선 순위가 부여됩니다.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
or do they say, "he has made it up"? rather, they do not believe.
아니면 그가 그 메세지를 위조하였다 그들이 말하느뇨 그렇 지 않노라 그들이 믿음을 거역할 뿐이라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the best way is to stick a ?php phpinfo();? part on a page and load it up.
11. where can i find a complete list of pre-set variables available to me, and why are these not documented in the php documentation?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jesus answered and said unto them, destroy this temple, and in three days i will raise it up.
예 수 께 서 대 답 하 여 가 라 사 대 ` 너 희 가 이 성 전 을 헐 라 내 가 사 흘 동 안 에 일 으 키 리 라
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
then (as the sun climbs up), we roll it up little by little towards ourselves.
그런 후 하나님은 조금씩 조금씩 그늘을 거두어 가노라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there is treasure to be desired and oil in the dwelling of the wise; but a foolish man spendeth it up.
지 혜 있 는 자 의 집 에 는 귀 한 보 배 와 기 름 이 있 으 나 미 련 한 자 는 이 것 을 다 삼 켜 버 리 느 니
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he said, “pick it up and do not fear; we shall restore it to its former state.”
이때 그분께서 모세야 그것 을 쥐어라 그리고 두려워하지 말 라 내가 그것을 다시 원상태로 하리라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
had we desired to take up some diversion we would have taken it up with ourselves, were we to do [so].
하나님이 향락을 누리고자 원했더라면 그분의 것으로 그렇게 하셨으리라 그분은 행하시는 분이 시기 때문이라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and those who cast it up on their wives having no witnesses except themselves, the testimony of one of them shall be to testify by god four times that he is of the truthful,
자기의 부인들을 중상하면서 자신들 외에는 어떤 중인도 없이 단독으로 증언할 경우 하나님께 맹세케하여 자기의 말이 사실이라 는 것을 네번 중언케 하라