Sie suchten nach: brasen (Englisch - Koreanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Korean

Info

English

brasen

Korean

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Koreanisch

Info

Englisch

and he made for the altar a brasen grate of network under the compass thereof beneath unto the midst of it.

Koreanisch

단 을 위 하 여 놋 그 물 을 만 들 어 단 사 면 가 장 자 리 아 래 두 되 단 절 반 에 오 르 게 하

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the brasen altar, and his grate of brass, his staves, and all his vessels, the laver and his foot,

Koreanisch

놋 단 과, 그 놋 그 물 과, 그 채 들 과, 그 모 든 기 구 와, 물 두 멍 과, 그 받 침 과

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and thou shalt make for it a grate of network of brass; and upon the net shalt thou make four brasen rings in the four corners thereof.

Koreanisch

단 을 위 하 여 놋 으 로 그 물 을 만 들 고 그 위 네 모 퉁 이 에 놋 고 리 넷 을 만 들

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and solomon went up thither to the brasen altar before the lord, which was at the tabernacle of the congregation, and offered a thousand burnt offerings upon it.

Koreanisch

여 호 와 앞 곧 회 막 앞 에 있 는 놋 단 에 이 르 러 그 위 에 일 천 희 생 으 로 번 제 를 드 렸 더

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and eleazar the priest took the brasen censers, wherewith they that were burnt had offered; and they were made broad plates for a covering of the altar:

Koreanisch

제 사 장 엘 르 아 살 이 불 탄 자 들 의 드 렸 던 놋 향 로 를 취 하 여 쳐 서 제 단 을 싸

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and king rehoboam made in their stead brasen shields, and committed them unto the hands of the chief of the guard, which kept the door of the king's house.

Koreanisch

르 호 보 암 왕 이 그 대 신 놋 으 로 방 패 를 만 들 어 왕 궁 문 을 지 키 는 시 위 대 장 관 의 손 에 맡 기

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

also the pillars of brass that were in the house of the lord, and the bases, and the brasen sea that was in the house of the lord, the chaldeans brake, and carried all the brass of them to babylon.

Koreanisch

갈 대 아 인 이 또 여 호 와 의 전 의 두 놋 기 둥 과 받 침 들 과 여 호 와 의 전 의 놋 바 다 를 깨 뜨 려 그 놋 을 바 벨 론 으 로 가 져 갔

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and every base had four brasen wheels, and plates of brass: and the four corners thereof had undersetters: under the laver were undersetters molten, at the side of every addition.

Koreanisch

그 받 침 에 각 각 네 놋 바 퀴 와 놋 축 이 있 고 받 침 네 발 밑 에 는 어 깨 같 은 것 이 있 으 며 그 어 깨 같 은 것 은 물 두 멍 밑 편 에 부 어 만 들 었 고 화 환 은 각 각 그 옆 에 있 으

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and i will make thee unto this people a fenced brasen wall: and they shall fight against thee, but they shall not prevail against thee: for i am with thee to save thee and to deliver thee, saith the lord.

Koreanisch

내 가 너 로 이 백 성 앞 에 견 고 한 놋 성 벽 이 되 게 하 리 니 그 들 이 너 를 칠 지 라 도 이 기 지 못 할 것 은 내 가 저 와 함 께 하 여 너 를 구 하 여 건 짐 이 니 라 여 호 와 의 말 이 니

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and king ahaz commanded urijah the priest, saying, upon the great altar burn the morning burnt offering, and the evening meat offering, and the king's burnt sacrifice, and his meat offering, with the burnt offering of all the people of the land, and their meat offering, and their drink offerings; and sprinkle upon it all the blood of the burnt offering, and all the blood of the sacrifice: and the brasen altar shall be for me to inquire by.

Koreanisch

아 하 스 왕 이 제 사 장 우 리 야 에 게 명 하 여 가 로 되 ` 아 침 번 제 와 저 녁 소 제 와 왕 의 번 제 와 그 소 제 와 모 든 국 민 의 번 제 와 그 소 제 와 전 제 를 다 이 큰 단 위 에 불 사 르 고 또 번 제 물 의 피 와 다 른 제 물 의 피 를 다 그 위 에 뿌 리 고 오 직 놋 단 은 나 의 물 을 일 에 쓰 게 하 라' 하

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,393,399 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK