Sie suchten nach: called when the service is started (Englisch - Koreanisch)

the provided service is not valid
지정한 서비스가 올바르지 않음

have the <PROTECTED> floppy connected when the system is started.
시스템이 시작될 때 <PROTECTED> 플로피를 연결된 상태로 두십시오.

the following service is not available:
다음 서비스는 사용할 수 없습니다:

the requested service is currently unavailable.
ì§€ì •í•œ 서비스를 ì‚¬ìš©í• ìˆ˜ 없습니다.

i also think the service is great."
서비스 또한 만족할 만하구요."

the development of the service
서비스의개발

when the heaven is sundered.
하늘이 산산히 갈라지고

the position in the text where the search is started.
검색을 시작할 텍스트의 위치입니다.

kopete cannot connect to the service
kopete에서 서비스에 연결할 수 없음name

sets the seconds after which the screen saver is started.
화면 보호기를 시작할 초 단위의 시간입니다.

confirm an entertainment service is verified?
미디어 재생 성능이 나쁨

for the server module versions of php, this happens only once when the web server is started.
the configuration file (called php3.ini in php 3.0, and simply php.ini as of php 4.0) is read when php starts up. for the server module versions of php, this happens only once when the web server is started. for the cgi and cli version, it happens on every invocation.

good luck when the line ...
있을 때 잘해 줄 걸

when the seas overflow;
바다가 열리어 하나가 되고

... after a $[officename] application is started.
... $[officename] 응용 프로그램이 시작된 후

but when the shout cometh
고막이 터질듯한 소리가 들 릴 때면

activate when the computer starts
컴퓨터가 시작될 때 활성화

...when the page count changes.
...페이지가 수가 변경될 때

when an infected file is executed or accessed or the computer is started with an infected disk, the virus spreads onto the computer.
감염된 파일을 실행 또는 액세스하거나 감염된 디스크를 사용해서 컴퓨터가 시작되면 바이러스가 컴퓨터에 퍼집니다.

when the imminent [hour] befalls
불가피한 사건이 있을 때