Sie suchten nach: can we discuss this over dinner (Englisch - Koreanisch)

can we be friends
그럼 코레나 친구 좀 사귀고 싶은데...

can we be friends?
can you speak english?

can we go to sleep?
제 이름은 마크 주드입니다

can we be on good terms?
우리가좋은사이가될수있는거죠?

then they will say: "can we be respited?"
그들은 말하리라 저희가 유 예 될 수 없을까요

they say: "can we be granted some respite?"
그들은 말하리라 저희가 유 예 될 수 없을까요

then will they say: "can we be given respite?"
그들은 말하리라 저희가 유 예 될 수 없을까요

i miss you and i think about you all the time. can we meet?
나는 당신이 그리워하고 항상 당신에 대해 생각합니다. 우리 만날 수 있을까? 부탁해요!

and pharaoh said unto his servants, can we find such a one as this is, a man in whom the spirit of god is?
바 로 가 그 신 하 들 에 게 이 르 되 ` 이 와 같 이 하 나 님 의 신 이 감 동 한 사 람 을 우 리 가 어 찌 얻 을 수 있 으 리 요' 하

can we ignore sending you the quran just because you are a transgressing people?
너희가 벗어난 백성이라 하여하나님께서 너희 모두를 방치할 수 있겠느뇨

and we know that we cannot escape from allah in the earth, nor can we escape by flight.
우리는 대지 위에서 하나님 을 초월하고 또한 그분을 피할 수 없음을 알고 있노라

i miss you and i think about you all the time. can we meet? please!
나는 당신이 그리워하고 항상 당신에 대해 생각합니다. 우리 만날 수 있을까? 부탁해요!

and that we know that we cannot escape allah in the earth, nor can we escape him by flight:
우리는 대지 위에서 하나님 을 초월하고 또한 그분을 피할 수 없음을 알고 있노라

and we have become certain that we will never cause failure to allah upon earth, nor can we escape him by flight.
우리는 대지 위에서 하나님 을 초월하고 또한 그분을 피할 수 없음을 알고 있노라

'but we think that we can by no means frustrate allah throughout the earth, nor can we frustrate him by flight.
우리는 대지 위에서 하나님 을 초월하고 또한 그분을 피할 수 없음을 알고 있노라

but she pointed to the babe. they said: "how can we talk to one who is a child in the cradle?"
그러자 그녀는 그애를 가르 켰더라 이때 모두가 요람안에 있 는 아기와 어떻게 말을 하란 말이 뇨 라고 말하더라

thereupon she pointed towards the child; they said, “how can we speak to an infant who is in the cradle?”
그러자 그녀는 그애를 가르 켰더라 이때 모두가 요람안에 있 는 아기와 어떻게 말을 하란 말이 뇨 라고 말하더라

"what cause can we have not to believe in allah and the truth which has come to us, seeing that we long for our lord to admit us to the company of the righteous?"
우리는 하나님과 저희에게 계시된 진실을 믿으매 무엇이 막 으리요 저희는 선량한 백성들과 함께 천국감을 주님께 바라나이다

and they say: when we are lost in the earth, how can we then be re-created? nay but they are disbelievers in the meeting with their lord.
땅속에 묻혀 흙이 된 후 다시 창조된다는 말이뇨 라고 그들 은 말하도다 그들은 주님과의 만 남을 불신하고 있더라

but she pointed towards him. "how can we talk to one," they said, "who is only an infant in the cradle?"
그러자 그녀는 그애를 가르 켰더라 이때 모두가 요람안에 있 는 아기와 어떻게 말을 하란 말이 뇨 라고 말하더라