Sie suchten nach: come back in a week for a check up (Englisch - Koreanisch)

verily in this in a preaching for a people who are worshippers.
진실로 이 안에는 하나님 을 경배하는 백성을 위한 소식이 있노라

you can either save the value of the option group in a database field or use it for a later action.
옵션 그룹의 값을 데이터베이스 필드에 저장하거나 앞으로의 작업에 사용할 수 있습니다.

a pentium 4 processor does not work in a system that is made for a mobile pentium <PROTECTED> processor and vise versa.
펜티엄4 프로세서는 모바일 펜티엄 <PROTECTED> 프로세서용으로 만든 시스템에서 작동하지 않으며 그 반대의 경우도 마찬가지입니다.

when you edit some records in a calc spreadsheet data source that is currently in use for a mail merge, those changes are not visible in the mail merge.
현재 편지 병합에 사용 중인 calc 스프레드시트 데이터 원본에서 레코드를 일부 편집해도 해당 변경 내용이 편지 병합에는 표시되지 않습니다.

and i will fasten him as a nail in a sure place; and he shall be for a glorious throne to his father's house.
못 이 단 단 한 곳 에 박 힘 같 이 그 를 견 고 케 하 리 니 그 가 그 아 비 집 에 영 광 의 보 좌 가 될 것 이

again turn thy vision a second time: (thy) vision will come back to thee dull and discomfited, in a state worn out.
그런 후 다시 한번 눈을 들어보라 피곤하여 있던 눈이 겸손하 고 순종한 시력으로 돌아오리라

returns a sequential number for a text shown in a possible time entry format.
시간 입력 형식으로 표시된 텍스트의 순차적 숫자를 구합니다.

a intel® pentium® m processor does not work in a system that is made for a mobile intel pentium 4 processor - m and vise versa.
인텔® 펜티엄® m 프로세서는 모바일 인텔 펜티엄 4 프로세서 - m용으로 만든 시스템에서 작동하지 않으며 그 반대의 경우도 마찬가지입니다.

so if you find them in battle, kill them in a manner which makes those behind them scamper back, in the hope that they may learn a lesson.
그대가 전쟁에서 승리 한다 면 그들을 따르는 자들을 욕되게 하라 아마도 그들에게 교훈이 되 리라

typical maximum operating room temperature for a system in a non-air-conditioned environment.
에어컨을 가동하지 않은 환경에서 시스템의 일반적인 최대 실내 작동 온도.

study subjects were divided into 20 elderly women aged 65 years and older and 20 people at risk of cardiovascular disease and control group, and performed elastic band and aerobic exercise 3 times a week for 12 weeks for 60 minutes.
연구 대상자는 65세 이상 여성 노인 심혈관질환 위험군 20명과 대조군 20명으로 구분하여 12주간 주 3회 60분 탄성 밴드 및 유산소 운동을 실시하였다.

never use gettype() to test for a certain type, since the returned string may be subject to change in a future version.
possibles values for the returned string are:

he has attendant angels before him and behind him, who, by the command of allah watch over him. allah does not change what is in a nation unless they change what is in themselves. whenever allah wants evil for a nation, none can ward it off. other than him, they have no guardian.
모든 인간에게는 그의 앞과뒤에 천사들이 있어 하나님의 명 령으로 그를 지켜보고 계심이라 실로 하나님께서는 사람들이 저들의 마음속에 있는 것을 바꾸기 전에는 저들의 상태를 변화시키지 아니 하시니라 하나님이 그 백성 에게 고난을 주려 하실때는 어느 누구도 막아낼 수 없으니 하나님 외에는 보호자가 없느니라

<PROTECTED> installer checks for a successful <PROTECTED> installation on the system. attempts to install <PROTECTED> 9 by <PROTECTED> installer result in a false failure since a later version of <PROTECTED> 9 is already installed on the system.
<PROTECTED> installer는 시스템에 <PROTECTED>가 설치되어 있는지 확인합니다. <PROTECTED> installer로 <PROTECTED> 9를 설치하려고 하면 이전 버전의 <PROTECTED> 9가 이미 시스템에 설치되어 있어 설치에 실패합니다.

purpose: the purpose of this study was to find out how finger posture induces changes in the muscular activity of common finger extensors and wrist extensors in patients with pseudogastric arthritis during eccentric exercise. research method: this study performed eccentric movements according to finger posture in 20 adults diagnosed with pseudomembranous arthritis. all subjects will have 15 minutes a day 5 times a week, week 1 and week 3 in a bent finger position over 4 weeks,
연구목적: 본 연구의 목적은 편심성 운동 시 손가락 자세가 가쪽위관절융기염 환자의 공통손가락폄근 및 손목폄근의 근활성도에 어떠한 변화를 유도하는지 알아보고자 하였다. 연구방법: 본 연구는 가쪽위관절융기염으로 진단을 받은 성인 20명에게 손가락 자세에 따른 편심성 운동을 실시하였다. 모든 대상자는 하루 15분씩 주 5회, 4주에 걸쳐 1, 3주차는 손가락을 구부린 자세,